:01:03
Passepartut
:01:06
Você parece preocupado
:01:08
Eu não posso continuar mentindo
para Sr. Fogg
:01:11
Você fez o que você
teve que fazer
:01:13
O destino de sua aldeia
é muito mais...
:01:15
importante que qualquer
aposta que o Phileas fez.
:01:18
Se ele perder, tudo que custará
para ele será algum dinheiro e orgulho
:01:22
Não. O sr. Fogg perderá
muito mais que isso
:01:26
O que você quer dizer?
:01:33
Minha aldeia!
:01:39
Sua aldeia?
:01:41
- Eu quero dizer... "Meu, que a minha aldeia!"
- É linda!
:01:47
Precisamos de parar para nos
reabastecer-mos,
:01:49
mas devemos de sair pela manhã.
:01:51
Dia 41
Vila de Lanzhou.
:02:11
Lau Xing, Lau Xing
:02:24
Lau Xing, regressas-te!
:02:28
Mas que recepção.
:02:31
Estas pessoas conhecem-te?
:02:32
Deve ser o costume,
:02:33
a forma como saúdam os estrangeiros.
:02:36
Lau Xing!
:02:45
Meninos, por favor dêem ao
meu amigo a mesma saudação.