:02:11
Lau Xing, Lau Xing
:02:24
Lau Xing, regressas-te!
:02:28
Mas que recepção.
:02:31
Estas pessoas conhecem-te?
:02:32
Deve ser o costume,
:02:33
a forma como saúdam os estrangeiros.
:02:36
Lau Xing!
:02:45
Meninos, por favor dêem ao
meu amigo a mesma saudação.
:03:00
Meu filho, estás em casa
:03:15
Quem é este homem?
:03:18
É o meu mordomo.
:03:21
Estou tão orgulhosa de ti.
:03:23
O meu filho tem um mordomo.
Como eu estou feliz.
:03:25
Temos que comemorar agora que
Lau Xing voltou.
:03:29
O seu mordomo vai cozinhar uma
grande refeição para nós.
:03:46
É maravilhoso
:03:47
És muito talentosa
:03:48
Obrigado
:03:50
Precisas de mais azul
:03:59
Absolutamente fascinante...