:03:00
Meu filho, estás em casa
:03:15
Quem é este homem?
:03:18
É o meu mordomo.
:03:21
Estou tão orgulhosa de ti.
:03:23
O meu filho tem um mordomo.
Como eu estou feliz.
:03:25
Temos que comemorar agora que
Lau Xing voltou.
:03:29
O seu mordomo vai cozinhar uma
grande refeição para nós.
:03:46
É maravilhoso
:03:47
És muito talentosa
:03:48
Obrigado
:03:50
Precisas de mais azul
:03:59
Absolutamente fascinante...
:04:05
Desculpe?
:04:17
Repulsivo
:04:20
Absolutamente repulsivo...
:04:30
Bem-vindo a casa,
Lau Xing.
:04:35
Os teus irmãos ficarão orgulhosos.
:04:37
O mesmo conceito de mecanismo
mais rápido que o ar não funciona,
:04:40
ao menos que consiga equilibrar o poder
do hélio ou do hidrogênio, o qual...
:04:49
...eu mesmo não o poderia tê-lo
colocado melhor.
:04:52
A respeito desse inglês
Achas que a sua associação é sábia?
:04:55
Garanto-lhe que ele é o homem
mais disciplinado que eu já conheci.