:09:03
Vocês foram as pedras
nos meus sapatos.
:09:05
Atrasando-me e colocando
a minha vida em perigo.
:09:08
Arrisquei tudo pelo que eu já vivi..
:09:12
E tu,
:09:15
tu sabias disso.
:09:30
Não o deixes ir.
:09:31
Ele irá se perder na noite.
:09:34
Vái..
:09:40
Mais familiares seus,
suponho.
:09:47
Podes esquecer a tua
carta de recomendação.
:09:50
Eu suplico-lhe mil perdões,
Sr. Fogg.
:10:03
Porque é que ele está a gritar?
:10:05
"Ele está a dizer"
:10:06
"Por favor deixem-me ir.
Estou muito chateado"
:10:11
Por que é que ele esta encarcerado?
:10:20
Por "mijar" em publico.
:10:23
Encantador.
:10:25
Ao menos tem a decência de ser
sincero sobre isso...
:10:28
Existe alguma coisa que
me disse que seja verdade?
:10:32
Eu realmente sei cantar.
:10:51
Olhem.
:10:54
"Oh, bom. Ali vem o Senhor
Grumpy e os Leatherettes"