:15:01
Ti se kar naslanjaj na svojo tradicijo,
ampak èe bomo razmiljali samo o ropu
ne bomo prili nikamor.
:15:09
In sedaj si e strokovnjak za roparje.
Razkri nam nekaj svoje modrosti Foug.
:15:18
Pred 26 minutami je ladja odplula v Pariz,
èe bi od tam tat el z vlakom do Indije...
:15:27
...in tako dalje, bi v skoraj enem mesecu
priel do Kitajske.
:15:31
Èe bi verjeli tvojim izraèunom potem
bi lahko priel okoli sveta v dveh tednih.
:15:42
Pravzaprav bi po mojih izraèunih okoli
sveta priel natanko v 80 dneh.
:15:56
Izvrstna ideja.
:15:58
Èe je tako pa pridi okoli
sveta v 80 dneh.
:16:06
Ti bi bila popolna izguba mojega èasa
in ravno sedaj sem na pragu izvrstnih odkritij.
:16:16
Ti strahopetec, raje priznaj da to ni mogoèe.
-Je mogoèe.
:16:22
Uspelo bi mi.
-Dobro, stava...
:16:26
...10 000 funtov.
:16:29
Mene denar ne navdihuje,
kot tebe in tvoje prijatelje.
:16:33
Verjamem da ima vsak svojo ceno.
:16:37
Celo ti, plemeniti Filius Foug.
:16:41
Gotovo ti lahko ponudim nekaj,
kar bo vredno tvojega èasa.
:16:49
Nekaj obstaja,
va poloaj glavnega èloveka na kraljevi akademiji.
:16:57
S to moèjo bi lahko svet popeljal v novo dobo
napredka in odkritja.