:37:09
ena øíkala, e jste profesor.
:37:12
Jste i umìlec?
:37:14
Víte, jak se øíká: "Kdo neumí, uèí"?
:37:19
Doufám, e vae pochopení pro kvalitu...
:37:22
pøesahuje hranice umìní.
:37:24
Tohle je sherry z okolí Sevilly.
:37:27
Jedineèný buket.
:37:37
Vidím, e se vám líbí mùj Samson a Dalila.
:37:41
Ano. Rembrandtova verze
se mi líbí mnohem víc.
:37:48
To se mi líbí. Mnozí se mi snaí lichotit.
:37:52
Oceòuji upøímnost.
:37:55
Na druhé stranì zrada...
:37:57
Vezmìte si Dalilu,
:37:58
myslí si, e je chytrá,
kdy zrazuje Samsona.
:38:01
Kdy krade zdroj jeho síly.
:38:03
Ale naposledy se smál Samson.
:38:07
Dalila skonèila
v troskách chrámu, rozdrcená,
:38:11
jen hromada masa a krve.
:38:15
Vhodný konec pro zrádce, nemyslíte?
:38:18
Ano.
:38:20
A myslím také,
e tohle je výborná kopie, Dimitriji.
:38:24
Je kradená z Národní galerie?
:38:27
Kopii má Národní galerie.
:38:31
- Tohle je originál.
- Vánì?
:38:34
Pìkný zaèátek.
:38:37
- Myslíte, e se vychloubám?
- Ne.
:38:40
Nejsem jako ostatní mui, Sandro.
:38:43
Zatouím-li po nìèem krásném, vezmu si to.
:38:48
Nevrátíme se k práci?
:38:50
- Co nabízíte?
- Bezpeènost.
:38:53
- Dál.
- Pojitìní.
:38:56
- Dál.
- Exkluzivní sluby.