:40:04
Asi jsem to nala.
:40:09
Je prázdná.
:40:19
Konec her.
:40:22
- Promiòte?
- Vím, proè tu jste.
:40:25
Pøede mnou nic neutajíte.
:40:27
Jeíi Kriste. On ji odhalil.
:40:31
Mám vás pøeètenou.
:40:34
Jste peh.
:40:37
- Okamitì tam musíme. Slyíte?
- Poèkejte.
:40:40
- Jdu tam.
- Ticho.
:40:41
Idiote.
:40:43
Omlouvám se. Nikdy se tak nerozèiluji,
ale je to prvotøídní kaviár.
:40:51
- Ochutnáte?
- Jistì.
:40:59
Dìkuji.
:41:01
- Proè jste øekl, e jsem peh?
- Vím, kdo vás poslal.
:41:05
Victor Boyd.
:41:07
Èestné slovo, Victor mì neposlal.
:41:10
Lhaní uráí nás oba.
:41:13
Victor...
:41:15
chce vìdìt, které obrazy
budu chtít pøítì vydrait,
:41:18
aby mi je mohl ukrást.
:41:22
Divíte se mu?
:41:24
Nedávno mu ukradli El Greca.
:41:27
Mìl by být opatrný.
:41:29
Kterýkoliv jeho zamìstnanec obeznámený...
:41:31
se sbírkou a bezpeènostními opatøeními
by mohl být ochoten...
:41:35
tyto informace za pøíslunou cenu prodat.
:41:41
Juriji.
:41:45
Odveï tu zrádkyni.