1:07:20
Sandro.
1:07:22
Maximov je mrtvý. Jeho loï shoøela.
1:07:28
Jak se to stalo?
1:07:29
Jak øekl vá manel,
Maximov mìl mnoho nepøátel.
1:07:32
Zdá se, e ho nakonec dostali.
1:07:36
Nikoho by nenapadlo, e to skonèí takhle.
1:07:39
Kdo øíká, e je po vem?
1:07:43
Nemáme ani obrazy ani obalovaného.
Konec pøípadu.
1:07:46
A ten kluk, co to vèera odskákal.
Co to bylo? Samovolný výbuch?
1:07:58
Paní Walkerová.
Vidìla jste tenhle dokument?
1:08:04
- To je fax z mojí kanceláøe.
- Ano.
1:08:06
Byl poslán ètyøi dny
pøed krádeí Boydova El Greca.
1:08:10
Je tu pøesnì popsáno, kde obraz visí
a také vechna bezpeènostní opatøení.
1:08:15
Je adresován Dimitriji Maximovovi.
1:08:18
Odkud to máte?
1:08:20
Nìkdo to pro mì nechal u sluby.
1:08:23
Je tu také výpis z banky,
1:08:24
podle kterého byla na vá úèet nedávno...
1:08:27
pøevedena èástka 200000$.
1:08:31
200000$?
1:08:33
- To je nìjaká chyba.
- 5% z ceny obrazu.
1:08:38
Ano. Mohla by to být chyba.
1:08:42
Nebo tøeba nálezné.
1:08:44
Poèkejte.
1:08:45
- Chtìl bych vám poloit nìkolik otázek.
- To asi nepùjde.
1:08:48
Sbal si vìci. Okamitì jdeme
na americký konzulát.
1:08:51
Nemám co skrývat. Chci zùstat a chci,
aby se to vyjasnilo.
1:08:54
Copak nevidí, e to na tebe narafièili?
1:08:56
Narafièili? Jak jste na to pøiel?
1:08:58
Zkontrolujte výbuniny z Maximovovy lodi,