1:16:04
Frustrovaná umìlkynì...
1:16:05
unavená prodáváním obrazù druhých,
zatímco jí samotné se nedaøí.
1:16:09
Pøestala jsem malovat, kdy jsem se vdala.
A nikdy jsem nelitovala.
1:16:13
- Opravdu?
- Ano.
1:16:15
Udìlala jsem ve,
abych vás pøesvìdèila o své nevinì.
1:16:18
- Teï bych se chtìla spojit s konzulátem.
- Jistì.
1:16:21
- Nejste zatèená, paní Walkerová.
- Fajn.
1:16:26
Prozatím.
1:16:27
Ale být vámi, neopoutìl bych Barcelonu.
1:16:36
Myslí si, e jsem to udìlala já.
1:16:43
Chce, abych tì odvezl do hotelu?
1:16:46
Ne, potøebuju být sama a pøemýlet.
1:16:50
Seenu si taxi.
1:17:15
Prokrista, Sandy.
Málem jsem dostal infarkt.
1:17:18
Co tu sakra dìlá?
1:17:20
Nechala jsem tu poslednì nìjaké papíry.
1:17:25
V poøádku. Pracuje se mnou
a profesorem Marinem.
1:17:31
Jak ses sem dostal?
1:17:35
Mám klíè.
1:17:37
Co to dìlá?
1:17:39
Hledám dùkazy,
e to na tebe hodil tvùj pøítel.
1:17:42
Za prvé není mùj pøítel.
1:17:45
A za druhé, o èem to sakra mluví?
1:17:47
Ten kluk, co ho vèera zabili, Hector.
Byl Danielùv student.
1:17:51
Daniel má tisíce studentù, Brucei.
1:17:53
Hector i jeho tøi kámoi
byli Danielovi studenti...
1:17:57
a vichni dìlali extrémní sporty.
1:17:59
Brucei, árlivost ti úplnì
zatemnila mozek.