1:17:15
Prokrista, Sandy.
Málem jsem dostal infarkt.
1:17:18
Co tu sakra dìlá?
1:17:20
Nechala jsem tu poslednì nìjaké papíry.
1:17:25
V poøádku. Pracuje se mnou
a profesorem Marinem.
1:17:31
Jak ses sem dostal?
1:17:35
Mám klíè.
1:17:37
Co to dìlá?
1:17:39
Hledám dùkazy,
e to na tebe hodil tvùj pøítel.
1:17:42
Za prvé není mùj pøítel.
1:17:45
A za druhé, o èem to sakra mluví?
1:17:47
Ten kluk, co ho vèera zabili, Hector.
Byl Danielùv student.
1:17:51
Daniel má tisíce studentù, Brucei.
1:17:53
Hector i jeho tøi kámoi
byli Danielovi studenti...
1:17:57
a vichni dìlali extrémní sporty.
1:17:59
Brucei, árlivost ti úplnì
zatemnila mozek.
1:18:03
Tak mi øekni, jak se té noci
dostali zlodìji do muzea?
1:18:06
- Po støee.
- Správnì.
1:18:08
A u Duranových skoèili z nìjakého útesu.
1:18:11
Co na aukci?
1:18:12
Slezli po zdi budovy.
Co to podle tebe dokazuje?
1:18:16
Dokazuje to, e mìli trénink a byli schopní...
1:18:18
nìco takového zvládnout.
1:18:20
Daniel je vyuívá, stejnì jako vyuívá tebe.
1:18:22
Nedává to smysl, Daniel mi ve dne v noci...
1:18:25
pomáhal s pøípadem.
1:18:28
Pracoval na dùkazech proti tobì.
1:18:30
Stejnì jako to udìlal s Maximovovem.
1:18:34
Kde jsou ti kluci? Chci s nimi mluvit.
1:18:38
Hodnì tìstí.
1:18:39
Nebude to snadné, protoe dva z nich...
1:18:43
jsou u po smrti.
1:18:56
Mùj boe.
1:18:59
Tenhle kluk byl na aukci. Polil mì vínem.