:37:10
	A minha esposa diz que é professor.
:37:12
	É artista, também?
:37:15
	Já alguma vez ouviu a expressão:
"Aqueles que não conseguem, ensinam"?
:37:20
	Espero que a sua apreciação em coisas finas...
:37:22
	extendam-se para além da arte.
:37:24
	Esta cereja vem da região
de Sevilha.
:37:28
	Um gosto muito fino.
:37:37
	Venho que gosta do meu Samson e Delilah.
:37:41
	Gosto. Mas gosto mais da 
versão do Rembrandt.
:37:48
	Gosto disso. Muitos tentam
me agradar.
:37:52
	Dou valor à honestidade.
:37:55
	Decente, por outro lado...
:37:57
	Veja a Delilah...
:37:59
	ela pensa que é esperta, traindo Samson.
:38:01
	Roubando a fonte do seu poder.
:38:04
	Mas o Samson é que
se ri por último.
:38:07
	Delilah acabou no templo
de ruínas, esmagada...
:38:12
	uma polpa de carne e sangue.
:38:15
	Um bom final para traidores, não acha?
:38:18
	Acho.
:38:21
	E também acho que
que é uma boa cópia, Dimitri.
:38:25
	Foi tirada da Galeria Nacional?
:38:27
	Na verdade, a Galeria Nacional 
tem uma cópia.
:38:31
	- Este é o original.
- Sério?
:38:34
	É um começo.
:38:37
	- Pensa que me estou a gabar?
- Não.
:38:41
	Não sou como os outros homens, 
Sandra.
:38:43
	Quando desejo alguma coisa bela, 
eu pego-a.
:38:48
	Bem, voltemos aos negócios, sim?
:38:50
	- Que é que oferece?
- Segurança.
:38:53
	- Mais.
- Segurança.
:38:56
	- Mais.
- Serviço exclusivo.