:44:00
Opravdu je tu ta bomba?
:44:03
Hlavnì se mì neptej,
jak se sem dostala.
:44:05
- Má ji Taha?
- No jo, má tvou sestru i tu bombu.
:44:08
Dobrý dùvod,
abysme zùstali spolu, ne?
:44:11
Ale jestli kecá,
rozsekám tì na kai.
:44:15
To beru.
:44:19
Má nìjaký plán?
:44:21
Pøesnì mi popi, jak to u Tahy vypadá.
Proniknu tam. Tajnì.
:44:24
Rozeberu tu bombu
a pak se postarám o Lolu.
:44:26
- A já tady mám èekat?
- Ne, tak trochu je popíchne.
:44:30
Taha se zamìøí na tebe,
bude tì chtít dostat.
:44:32
A já budu mít klid na svou práci.
Souhlasí?
:44:36
- Má telefon? - Jo.
- Dej mi ho.
:44:42
- To není Fantomas, ale James Bond.
- Tak to by staèilo.
:44:54
- Jo.
- Tady Leito.
:44:57
- Odkud má moje èíslo?
- Ve vìzení je k mání vechno.
:45:00
- Slyel jsem, e se venku.
- Jo, v té továrnì naproti.
:45:03
Komu to volá?
:45:08
Co mi chce?
:45:10
Jsem tu s jedním poldou
a máme pro tebe návrh.
:45:12
Polu pro tebe K2.
:45:17
Sakra, zbláznil ses?
:45:19
Chtìl jsem tam vniknout potají.
Ví, co to znamená?
:45:22
Prostì potají, zatracenì.
Nestojím o ádný uvítací výbor.
:45:26
Zapomeò na pøíruèky.
Tady jsi na 13. okrsku.
:45:29
A buï v klidu, mám Tahu pøeètenýho.
Jen mi vìø, to staèí.
:45:33
Jo? Co má teda v plánu? Pustíme se
do nich a kdo pøeije, vyhrává?
:45:36
Ne, nikdo nezemøe, hrajeme o èas.
Dostaneme ho na jeho vlastní slabost.
:45:40
- A jakou?
- Na zvìdavost.
:45:44
O jakým poldovi to ksakru mluvil?
:45:46
Pokadý, kdy se zeptám,
slyím jen "hmm".
:45:49
Tak to bìte zjistit.
:45:51
Chci o nìm vìdìt naprosto vechno
a chci ho tady ivýho.
:45:55
Hned jsem tu.
:45:59
- To nejde, je to moc riskantní.
- Kdy zùstane sám, zaøve.