:09:01
ليس ممتعاَ إلى هذا الحد ؟ *
:09:01
لا ! لقد أعجبني *
:09:03
إنه شديد الرومانسية
.... وإن كنت لا أحب
:09:05
إلا إنه متقن الكتابة
:09:07
متقن الكتابة فعلاَ
:09:08
أنا .. أهنئك
:09:10
! لحظة
:09:12
قبل أن نذهب إلى أي مكان
:09:15
لابد أن أسألك عن شيء
:09:17
بالتأكيد يمكنك ذلك ، ماذا ؟ *
:09:18
هل ذهبت إلى فيينا في شهر ديسمبر *
:09:23
هل ذهبتِ أنت ؟ *
:09:24
لا ، لم أستطع .. ولكن *
:09:26
هل كنت هناك ؟ أريد أن أعرف .. هذا أمر هام بالنسبة لي
:09:29
لماذا ؟ طالما أنكِ لم تذهبي ؟ *
:09:31
حسناَ ، هل ذهبت ؟ *
:09:33
لا *
:09:35
يا إلهي ! حمداَ لله *
:09:38
الحمد لله ، أنكِ ...
:09:39
أقصد .. الحمد لله أن أحد منا لم يذهب
:09:41
فلو أن أحدنا ذهب
:09:43
لكان ذلك أمراَ سيئاَ للغاية
:09:44
نعم .. نعم أعرف ، وهذا ما أقلقني *
:09:45
لقد لازمني شعور سيء لأني لم أذهب
:09:48
ولكن . لقد ماتت جدتي قبل الموعد بأيام
:09:50
ودفنت في يوم موعدنا
:09:51
يوم 16 ديسمبر ! ذلك اليوم
:09:52
جدتك ؟ التي كانت تعيش في بودابست ؟ *
:09:53
نعم . أما زلت تذكر ذلك *
:09:55
نعم ، أتذكر كل شيء *
:09:56
بالطبع ، لكنها لم تذكر في الكتاب
:09:57
على أي حال ، كنت اعتزم السفر إلى فيينا
:10:00
ثم ... علمنا بما حدث
:10:03
وبالطبع صاحبتها ، ووالداي إلى القبر
:10:05
يؤسفني سماع ذلك *
:10:07
أعرف *
:10:08
ولكنك لم تذهب على أي حال *
:10:11
لماذا ؟
:10:12
لماذا لم تذهب ؟
:10:13
كنت سآتي لو كنت أستطيع
:10:14
... خططت للمجيء .. و
:10:17
من الأفضل أن تكون لديك أسباب لائقة
:10:19
ماذا ؟
:10:22
!! لا
:10:24
لقد كنت هناك .. أليس كذلك ؟
:10:26
لا ، هذا فظيع
:10:29
أنا اضحك لكني لا أقصد ذلك
:10:31
هل تكرهني ؟ لابد أن تتوقف عن كراهيتي
:10:33
هل كنت تكرهني طوال هذا الوقت ؟
:10:34
!! كنت تكرهني
:10:34
لا .. لا *
بل كنت تكرهني *
:10:36
لكنك لا تكرهني الآن ، أليس كذلك ؟
:10:38
.... أنت تعرف الآن .. جدتي
أنا لا أكرهك ، حسناَ ؟ *
:10:40
ليس بالأمر الجلل ..
:10:42
لقد قطعت كل هذا الطريق إلى هناك .. وأنت أفسدت كل الخطط
:10:44
ومنذ ذلك الحين وحياتي في تدهور مستمر
:10:46
ولكن ليست هذه مشكلة
:10:47
لا .. لا تقل هذا *
أنا أمزح .. أنا أمزح *
:10:49
يا إلهي لا أصدق *
:10:52
أنا آسفة حقاَ ، لقد أردت الذهاب
:10:54
أكثر من أي شيء آخر
أقسم لك
:10:55
أقسم لك
:10:56
.... لا يمكن أن تكون غاضباَ مني ... جدتي
:10:58
أعرف .. أعرف *
:10:59
لقد اعتقدت أن شيئاَ كهذا قد حدث