:11:01
... صحيح أنني كنت محبطاَ ولكن
:11:04
وكنت غاضباَ ، بصفة رئيسية ، لأننا لم نتبادل رقم الهاتف
:11:07
أو أية معلومات أخرى
:11:08
نعم ، منتهى الحمافة *
لم تكن لدينا وسيلة للإتصال
:11:09
لم اكن أعرف حتى لقب عائلتك
نعم أعرف ذلك *
:11:12
لقد كنا نخشى أذا بدأنا نتراسل
:11:15
ونتصل ببعضنا البعض .. شيئاَ فشيئاَ
:11:16
سيخبو كل ذلك
:11:17
لم يكن خباءاَ تدريجياَ *
لا ، بالتأكيد *
:11:20
لقد أردنا أن نبدأ من حيث انتهينا *
:11:22
لو أننا فعلنا لكان أمراَ لطيفاَ
نعم كانت فكرة جيدة *
:11:26
نعم *
:11:27
... اذن
:11:29
كم يوما َمكثت في فيينا ؟
:11:31
يومان فقط *
:11:34
وهل قابلت فتاة أخرى ؟ *
:11:36
نعم ، اسمها جريتشن .. كانت مذهلة *
:11:39
.... أحقاَ فعلت ؟ *
نعم ، في الحقيقة الكتاب هو
:11:40
مزيج منكما
:11:41
حقاَ .. يا إلهي *
لا! أنا أمزح *
:11:43
لن تصدقي .. لكني عدت إلى محطة القطار
:11:45
علقت .. لافتات ، مدون عليها رقم تليفوني
واسم الفندق الذي أقيم فيه
:11:49
في حال وصولك بعد حين
لقد كنت أحمقاَ
:11:50
لنذهب في هذا الإتجاه *
هل تلقيت أية إتصالات ؟
:11:52
اثنتان من العاهرات فقط
كن يبحثن عن عمل
:11:55
لقد كان شيئاَ فظيعاَ .. ماذا أقول .. ؟
:11:57
يا إلهي ! هذا أمر محزن .. أنا آسفه حقاَ *
:11:59
.. تجولت طوال يومين
وفي النهاية عدت إلى المنزل
:12:02
كنت مديناَ لأبي بمئتي دولار
:12:05
وعلي أن أخبركِ أنه
كان قد حذرني من النساء الفرنسيات ..
:12:08
ماذا قال لك عن النساء الفرنسيات ؟ *
:12:09
لا شيء ، إنه .. لم يقابل إمراة فرنسية طوال حياته *
:12:11
إنه لم يصل أبداّ إلى ماوراء
شرق نهر المسيسيبي
:12:13
إذن لماذا لم تكتب *
" ستة شهور مضت ، والفرنسية الحقيرة لم تأتِ "
:12:18
لقد فعلت ذلك *
:12:19
هل فعلت حقاَ ؟ *
لا ، اقصد جعلت ذلك أكثر تفاؤلاَ *
:12:22
صورة روائية .. تصورتك فيها وقد جئت وفق الموعد
:12:25
وماذا حدث ؟ *
... هممم
:12:29
ماذا ؟ *
:12:30
طارحتك الغرام فيها طوال عشر ليال *
هذا جزء منها
:12:33
! همم أمر مثير *
الفرنسية المنحلة إذن
:12:34
نعم ... *
حسناَ .. حسناَ
:12:37
ولكن بمجرد أن يعرفا بعضهما البعض جيداَ *
:12:39
يدركان أنهما ليسا على وفاق
:12:41
يروقني ذلك .. إنه أكثر واقعية *
:12:43
نعم .. لكن المحرر لم يعجبه ذلك *
:12:45
لم يعجبه ، الجميع يريدون الإيمان بالحب *
إنه يحقق مبيعات
:12:47
نعم .. بالضبط *
:12:50
إذن ... حياتك تسير على مايرام ، أليس كذلك ؟ *
:12:51
أقصد ، كتابك أحد الكتب الأكثر مبيعاَ في الولايات المتحدة
:12:54
الأكثر مبيعاَ بصورة محدودة *
لا .. توقف عن هذا *
:12:56
حسناَ .. رسمياَ ، نعم *
:12:57
ولكني أعني .. إن كل هؤلاء الأشخاص لم يقرؤا موبي ديك *
:12:59
إذن لماذا يقرأون كتابي ؟