Before Sunset
Преглед.
за.
за.
следващата.

:17:07
- Искаш ли да седнем там?
- Да, перфектно е.

:17:10
Уау. Може би това,което искам
да кажа е че...

:17:13
...света може да еволюира точно
както при човека.

:17:16
Като,например вземи мен.
По-зле ли ставам?

:17:19
Подобрявам ли се? Не знам.
Когато бях по-млад, бях по-жизнен...

:17:23
...обаче бях заобиколен от несигурност,
нали разбираш?

:17:26
Сега съм по-възрастен и
проблемите ми са по-сложни...

:17:29
...но съм по подготвен
да се справям с тях.

:17:31
Е,какви са проблемите ти?
:17:35
Еми точно сега нямам никакви.
Просто нямам? Аз съм...

:17:39
...адски щастлив да бъда тук.
:17:41
Аз също.
:17:46
Е,от колко време си в Париж?
:17:48
Пристигнах миналата вечер.
Обиколих 10 града за 12 дни.

:17:51
Разбит съм. Толкова се радвам,
че всичко свърши?

:17:54
Писна ми да се пазаря.
:17:56
- Здрасти.
- Здравей.

:17:57
Какво ще желаеш?
:17:59
Едно кафе.
:18:05
Леле,харесва ми това кафене. Щеше ми се
да имаше такива местенца и в САЩ.

:18:09
Да, и на мен ми липсваха
докато живях там.

:18:11
Искам да кажа, че намерих няколко
местенца,които ми харесаха обаче...

:18:14
- Живяла си във САЩ?
- Да-от 96г до 99г.

:18:18
Бях ученичка в NYU.
:18:20
О,Боже,не ми казвай това, Селин.
:18:23
- Какво?
- Ами просто...

:18:25
- Нищо, искам да кажа,ами...
- Какво?

:18:27
Аз живея в Ню Йорк от 98г.
Били сме там по едно и също време.

:18:30
- В Ню Йорк?
- Да.

:18:32
Странно. Мина ми през ума
на няколко пъти,че мога да те срещна...

:18:36
...обаче шансовете бяха много малки, нали? И...
:18:39
Аз дори не знаех в кой
град живееш.

:18:41
- Не беше ли някъде в Тексас?
- Да,определено бях там. Просто...

:18:45
Доста време бях там. И ми се прииска
да видя какво е в Ню Йорк.

:18:50
А какво те накара да се върнеш тук?
:18:52
Ами взех си магистратурата,
:18:54
...и нямах право на повече
виза, никаква виза.

:18:56
И започнах да ставам параноичка.
Всичкото насилие по медиите:


Преглед.
следващата.