Before Sunset
Преглед.
за.
за.
следващата.

:24:05
Сънувах ужасен кошмар,
че съм на 32.

:24:09
След това се събудих,
и бях на 23. Толкова успокояващо.

:24:12
И после се събудих наистина,
и бях на 32.

:24:15
- Ужас бе.Стават такива работи.
- Ужасяващо.

:24:18
Времето върви по-бързо и по-бързо...
Както изглежда, то е защото...

:24:20
...след като станем на 20 осъзнаваме повече нещата
и се замисляме повече.

:24:25
Аз обичам да остарявам, разбираш ли?
Усещаш живота...

:24:28
Не знам, по-непосредствено е.
Като че ли мога да оценявам нещата повече.

:24:32
Не, в действителност, аз също. Наистина ми харесва.
:24:35
Веднъж бях...
:24:37
...барабанист в една банда.
:24:38
- Така ли?
- Да. Между другото бяхме доста добри.

:24:41
Но вокалиста, беше толкова
обсебен от нас.. искайки да ни уреди рекорден договор.

:24:45
Единственото за което говорехме, за което мислехме,
е да се уредим с по-големи шоута .

:24:48
Всичко беше фокусирано върху
бъдещето, през цялото време. И сега...

:24:52
...бандата дори не съществува вече.
:24:54
И поглеждайки назад
в шоута, които играехме...

:24:56
...дори репетирайки, беше просто
толкова забавно.

:24:59
Аз просто... Сега щях да се насладя на всяка минута от него.
Мога ли и аз да си дръпна?

:25:04
Ами, книгата ти беше издадена.
Това е голяма сделка.

:25:07
Ти си бил в цяла Европа.
Наслаждаваш ли се на всяка минута от нея?

:25:10
- Не точно.
- Не точно?

:25:12
Не.
:25:14
- Имаш ли друга цигара?
- Да, разбира се.

:25:19
Ето.
:25:21
В моята сфера, виждам тези хора...
Съжалявам.

:25:24
идват с големи,
идеалистически възгледи...

:25:27
...как да станат новия лидер и
да създадат по-добър свят.

:25:30
После се наслаждават на целта,
но не на процеса.

:25:32
- Да.
- Но истината от това е...

:25:34
...че истинската работа в подобряването на нещата
е в малките постижения.

:25:38
- Това е на което трябва да се насладиш.
- Всъщност, какво имаш в предвид?

:25:41
Например аз работех за организацията
която помага на села в Мексико.

:25:45
И тяхната грижа беше как
да доставят моливите...

:25:47
...изпратени на деца
в тези малки местни училища.

:25:50
Не ставаше въпрос за,революционни
идей. Ставаше въпрос за моливи.

:25:54
Виждах хората които вършеха истинската работа,
и тъжното е че...

:25:57
...хората които дават най-много
от себе си, трудолюбивите...


Преглед.
следващата.