:25:04
Ами, книгата ти беше издадена.
Това е голяма сделка.
:25:07
Ти си бил в цяла Европа.
Наслаждаваш ли се на всяка минута от нея?
:25:10
- Не точно.
- Не точно?
:25:12
Не.
:25:14
- Имаш ли друга цигара?
- Да, разбира се.
:25:19
Ето.
:25:21
В моята сфера, виждам тези хора...
Съжалявам.
:25:24
идват с големи,
идеалистически възгледи...
:25:27
...как да станат новия лидер и
да създадат по-добър свят.
:25:30
После се наслаждават на целта,
но не на процеса.
:25:32
- Да.
- Но истината от това е...
:25:34
...че истинската работа в подобряването на нещата
е в малките постижения.
:25:38
- Това е на което трябва да се насладиш.
- Всъщност, какво имаш в предвид?
:25:41
Например аз работех за организацията
която помага на села в Мексико.
:25:45
И тяхната грижа беше как
да доставят моливите...
:25:47
...изпратени на деца
в тези малки местни училища.
:25:50
Не ставаше въпрос за,революционни
идей. Ставаше въпрос за моливи.
:25:54
Виждах хората които вършеха истинската работа,
и тъжното е че...
:25:57
...хората които дават най-много
от себе си, трудолюбивите...
:26:00
...и способни да направят
този свят по-добър...
:26:02
...най-често нямат его
и амбиция да бъдат лидери.
:26:06
Те не проявяват никакви интереси
в повърхностни награди.
:26:08
Тях не ги интересува дали името им
някога ще се появи в пресата.
:26:11
Те всъщност харесват процеса
с който помагат на другите.
:26:14
- Те са за момента.
- Да, но това е толкова трудно...
:26:17
...разбираш, да бъдеш за момента.
имам предвид, чувствам сякаш аз съм...
:26:20
...замислен да съм леко недоволен
от всичко, разбираш ли?
:26:24
Това е като все едно винаги да се опитваш
да подобриш положението ми.
:26:27
Аз задоволявам едно желание,
и то просто възбужда друго.
:26:30
И после си мисля, какво по дяволите, нали така?
Желанието е горивото ни за живот.
:26:34
Как мислиш? Смяташ ли че е вярно...
:26:37
...че ако никога не сме искали нищо,
никога няма да бъдем щастливи?
:26:40
Не знам. Да не желаеш нищо,
не е ли признак на депресия?
:26:45
Да, така е, нали?
Искам да кажа, нормално е да искаш, нали?
:26:48
Да. Не знам. Това е всичко което
Будистите казват, нали?
:26:52
Освободете се от желания,
и ще намерите...
:26:54
...че вече имате всичко което ви трябва.
- Но се чувствам истински жива...
:26:58
...когато искам нещо повече
отколкото основните ни нужди за оцеляване.