Before Sunset
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:00
...и способни да направят
този свят по-добър...

:26:02
...най-често нямат его
и амбиция да бъдат лидери.

:26:06
Те не проявяват никакви интереси
в повърхностни награди.

:26:08
Тях не ги интересува дали името им
някога ще се появи в пресата.

:26:11
Те всъщност харесват процеса
с който помагат на другите.

:26:14
- Те са за момента.
- Да, но това е толкова трудно...

:26:17
...разбираш, да бъдеш за момента.
имам предвид, чувствам сякаш аз съм...

:26:20
...замислен да съм леко недоволен
от всичко, разбираш ли?

:26:24
Това е като все едно винаги да се опитваш
да подобриш положението ми.

:26:27
Аз задоволявам едно желание,
и то просто възбужда друго.

:26:30
И после си мисля, какво по дяволите, нали така?
Желанието е горивото ни за живот.

:26:34
Как мислиш? Смяташ ли че е вярно...
:26:37
...че ако никога не сме искали нищо,
никога няма да бъдем щастливи?

:26:40
Не знам. Да не желаеш нищо,
не е ли признак на депресия?

:26:45
Да, така е, нали?
Искам да кажа, нормално е да искаш, нали?

:26:48
Да. Не знам. Това е всичко което
Будистите казват, нали?

:26:52
Освободете се от желания,
и ще намерите...

:26:54
...че вече имате всичко което ви трябва.
- Но се чувствам истински жива...

:26:58
...когато искам нещо повече
отколкото основните ни нужди за оцеляване.

:27:00
Желаейки, било то интимност
с друг човек...

:27:03
...или чифт обувки, красиво е.
:27:05
Харесвам че имаме тези
винаги подновяващи се желания, нали разбираш?

:27:09
Може би това е чувството
че имаме право на нещо.

:27:11
Като когато чувстваш
че заслужаваш тези нови чифт обувки?

:27:14
Смятам че е нормално да желаеш, до тогава докато
не се ядосате и не ги вземете.

:27:18
Живота е труден. Така и трябва да бъде.
:27:20
Ако не страдахме, ние нямаше
да се научим на нищо.

:27:25
Така че, какво, Будист ли си,
или..?

:27:27
- Не.
- Не? Защо не?

:27:30
Не знам. Поради същата причина,заради
която не се определям като никакъв.

:27:35
Преди доста време реших че
ще бъда отворена към всичко...

:27:39
...но не да се привържа към някой
и да карам на системата за вярване.

:27:43
Посетих един Трапистки манастир
преди около година.

:27:46
- Траписти?
- Yда,те са католици. Cistercian.

:27:50
- Защо го направи?
- Защо? Ами просто прочетох едни неща.

:27:54
И си помислих,че ще е яко. Била ли
си някога сред монаси или монахини?

:27:58
- Не. Не ми е в стила.
- Не?


Преглед.
следващата.