:25:01
Staral se jenom o budoucnost.
A teï...
:25:05
...u ta kapela neexistuje.
:25:07
A kdy si vzpomenu,
jak jsme hráli...
:25:09
...bylo to skvìlý,
stranì jsme si to uili.
:25:12
Ví, dneska bych si to dokázal
vychutnat. Dá mi luka?
:25:17
Ale vyla ti kníka, ne?
To je skvìlý.
:25:20
Jezdí s ní po Evropì.
To si vychutnává, ne?
:25:23
- Ani ne.
- Ani ne?
:25:25
Ne.
:25:27
- Dala bys mi cigáro?
- Jo, jasnì.
:25:32
Prosím.
:25:34
Ví, já v práci potkávám lidi...
Promiò.
:25:37
...který se do nìèeho vrhají
s idealistickou pøedstavou...
:25:40
...e z nich bude osobnost,
která zmìní svìt.
:25:43
Tìí je cíl, ale ne ta cesta.
:25:45
- Jo.
- Ve skuteènosti...
:25:47
...kdy chceme nìco zmìnit,
musíme na tom dìlat kadý den.
:25:51
- Taková vìc tì musí tìit.
- Jak tohle myslí?
:25:54
Pracovala jsem pro organizaci,
co pomáhá vesnièanùm v Mexiku.
:25:58
A ta se zabývala tím,
e posílala tuky...
:26:00
...dìtem do malých
venkovských kol.
:26:03
Nebyly v tom ádný revoluèní
ideje, lo jen o tuky.
:26:07
Já znám lidi, kteøí nìco dìlají,
ale smutné na tom je, e...
:26:10
...lidi, kteøí umìjí dávat,
tvrdì pracovat...
:26:13
...a jsou schopní nìco zmìnit...
:26:15
...nemají potøebu a ambice
stát se vùdci.
:26:19
Nemají zájem o svìtskou slávu.
:26:21
Nezajímá je, jestli se o nich
píe nìkde v novinách.
:26:24
Jen prostì rádi pomáhají druhým.
:26:27
- ijou tady a teï.
- Jene to je tak tìký...
:26:30
...ít tady a teï.
Ví, já mám pocit...
:26:33
...e to mám v sobì, e budu
vdycky trochu nespokojený.
:26:37
Poøád se snaím o nìco lepího...
:26:40
...a kdy uspokojím jednu touhu,
u chci nìco jinýho.
:26:43
A pak si øeknu: "No a co?
Vdy touha je motorem ivota!"
:26:47
Ne? Nebo si myslí, e...
:26:50
...kdybys u po nièem netouila,
byla bys pak astná?
:26:53
Já nevím. Kdy po nièem netouí,
tak to je pøíznak deprese.
:26:58
Je to tak, ne?
Je zdravý po nìèem touit, ne?