Before Sunset
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:39:02
...že až si pøíštì nìkoho najde,
nejdøív mu pøedloží pár otázek...

:39:05
...o tom, co má rád a nerad.
- A to bude písemnì nebo ústnì?

:39:09
Jo, bude to písemnì.
:39:11
Ale nebude to jen ano a ne.
Bude to mnohem podrobnìjší.

:39:14
Tøeba když bude otázka znít:
"Zajímá tì SM?"

:39:18
Odpovìï mùže být: "Ne,
ale mùžeš mì sem tam proplesknout."

:39:23
Jasnì, nebo tøeba: "Mᚠrád,
když se pøi tom øíkají sprostý slova?"

:39:26
- Takhle nìjak?
- Jo, ale nestaèí øíct jen sprostý slova.

:39:30
Ale pøesnì jaký slova
bys chtìl slyšet.

:39:32
- Cože, já?
- No jo.

:39:34
Tak napøíklad, jaký slovo
bys chtìl slyšet ty?

:39:36
Já nevím.
:39:39
A co øíkᚠna slovo píèa?
:39:42
To miluju.
:39:45
Dobøe.
:39:47
To je neuvìøitelný,
jaký se z nás stali zvrhlíci.

:39:50
Ale teï už nemusíme pøedstírat,
že každá sexuální zkušenost...

:39:53
...je svìtoborná událost.
:39:55
Protože vím, žes ho tam strkal
tolikrát, že ti za chvíli upadne.

:39:58
A já chápu, že je z tebe štìtka,
co si to rozdá s každým.

:40:02
- Jo, dìkuju.
- Ne, to byl vtip.

:40:06
- Ale co s tím mám dìlat?
- Co mùžeš dìlat?

:40:09
A jaký skládᚠpísnièky?
Tohle jsem nevìdìl.

:40:13
- Jaký?
- Jo, jasnì.

:40:14
- Já nevím, prostì písnièky.
- Tøeba?

:40:16
Nìkterých z nich jsou o lidech...
:40:19
...a o vztazích. O mý koèce.
:40:20
- Tak zpívej.
- Ne, to nejde. Nemám tu kytaru.

:40:23
- No tak, prosím tì, zkus to.
- Ne, ne, ne.

:40:25
Ne, bez kytary zpívat nebudu, to ne.
:40:28
Proè ne?
:40:30
- Ne, to nejde. Teï ne. Ne.
- Jen jednu.

:40:33
Když ne teï, kdy? Pøijdeš sem
za pùl roku s kytarou?

:40:36
Já se poženu takovou dálku...
:40:38
...a ty možná nestihneš metro?
- Tak tohle nebylo vtipný.

:40:41
- Nemìl by ses už vrátit?
- Neboj se.

:40:43
- Nestihneš letadlo. Tak pojï.
- Dobøe, tak jdeme.

:40:45
Mùžeme se projít kolem Seiny.
Je tam hezky.

:40:47
Tak jo.
:40:49
- Tak ty letíš do New Yorku?
- Jo, jo.

:40:54
Èetla jsem, že jsi ženatý
a mᚠdítì. To je skvìlý.

:40:58
Jo, už jsou mu ètyøi.

náhled.
hledat.