:43:01
Λείπει αρκετό καιρό και αυτό είναι καλό
για μένα, γιατί ειμαι τόσο
απασχολημένη...
:43:04
αλλά δεν είναι επικύνδινο;
:43:05
δε έχουν σκοτωθεί πολλοί
δημοσιογράφοι στις μέρες μας;
:43:08
Mου υπόσχεται ότι δε θα ρισκάρει τη ζωή
του.
:43:10
Αλλά συχνά ανησυχώ,
:43:11
πηγαίνει με τις αποστολές όταν ξεκινάει
να φωτογραφίζει κάποια πράγματα.
:43:14
Tι εννοείς;
:43:15
Λοιπόν μια φορά είμασταν στο Νέο Δελχί
:43:17
μία έξρηξη μας ανάγκασε να ξαπλώσουμε
κάτω,
:43:20
- Mία βόμβα; - Mία βόμβα;
:43:21
ένας άστεγος...
:43:22
- μια έκρηξη, σωστά.
:43:23
Σαω...
:43:24
έμοιαζε να να χρειαζόταν βοήθεια
:43:25
αλλά η πρώτη του αντίδραση ήταν να τον
φωτογραφίσει!
:43:27
Πήγε κοντά στο πρόσωπο του,
:43:29
φτιάχνοντας του το γιακά, για να
φαίνεται καλύτερα.
:43:30
Φαινόταν τελείως απεσπασμένος από το
άτομο.
:43:32
Αλλά δεν μπορείς να φανταστείς έτσι για
να είσαι καλός στη δουλειά σου.
:43:34
Εννοώ, δεν είναι...
:43:36
...δεν τον κατάδίκασα γι αυτό,
:43:38
ότι αυτός κάνει, είναι απίστευτα αλλά
πυσιαστικά.
:43:40
Εγώ δεν μπορώ ποτέ να το κάνω αυτό.
:43:41
Aς αναιβούμε στο ιστιοπλοικό!
:43:43
- Ελα!
:43:44
- Οχι! - Oχι,'ελα θα είναι αστείο!
:43:45
Δεν έχουμε χρόνο, φευγουμε.
:43:47
Mόλις φευγουμε
:43:48
15 λεπτά ακόμα... έχεις κινητό
τηλέφωνο;
:43:51
- ναι. - Λοιπόν, έχω...
:43:52
το τηλέφωνο του οδηγού, μπορώ να του
τηλεφωνήσω όταν...
:43:54
...θα σταματήσουμε για να μας πάρει.
:43:56
- Ποτέ δεν είχα ξαναμπεί σε ιστιοπλοικό
αυτό είναι για τουρίστες, είναι πολύ
ωραία!
:43:59
Εντάξει.
:44:01
Είναι καλό; Mπορούμε να μπούμε;
:44:03
- Δύο εισητήρια παρακαλώ! - όχι θα το
πάρω.
:44:06
- Όχι είναι καλό! - σωστά.
:44:14
Το αγαπάς αυτό το αγόρι;
:44:16
τι;
:44:17
τον πολεμικό ρεπόρτερ.
:44:18
Ναι! Φτσικά.
:44:21
Ευχαριστώ.
:44:24
Λυπάμαι... έχεις το τηλέφωνο;
:44:26
ωαι.
:44:30
Τι να του πω;
:44:31
πέστου να μας πάρει από το "Quai Henry
ΙV"
:44:34
σκατά στο..."
:44:36
Henry quatre
:44:38
προβλήτα Henry ΙV
:44:40
...HΕΝRY QUATRΕ...
:44:42
τι συμβαίνει με σένα;
:44:43
οχι, θέλεις...
:44:44
Henry quatre.
:44:45
Henry fοur;
:44:46
ναι!
:44:47
Έλα τώρα, γιατί δεν το είπες;
:44:47
λυπάμαι!