Before Sunset
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
και εγώ ξυπνάω ιδρωμένος
καταλαβαίνεις;

1:02:03
και έπειτα έχω ένα άλλο όνειρο,
1:02:05
...όπου εσύ είσαι...
1:02:07
έγγυος, στο κρεβάτι, πίσω μου και θέλω
τόσο να σε αγγίξω,

1:02:11
αλλά εσύ μου λες όχι,
1:02:13
και τότε φευγεις.
1:02:14
Και...
1:02:15
και εγώ... εγώ...
1:02:16
σε αγγίζω,
1:02:18
αριστερά στον αγκώνα και το δέρμα σου
είναι απαλό,

1:02:21
και σηκώνομαι όρθιος κλαίγοντας με
λιγμούς;

1:02:24
και η γυναίκα μου κάθεται εκεί,
κοιτάζοντας με,

1:02:26
και αισθάνομαι μίλια μακριά από εκείνη
και ξέρω ότι υπάρχει κάτι...

1:02:29
...λάθος!
1:02:30
Ότι εγώ...
1:02:31
δεν μπορώνα συνεχίσω να ζω έτσι, θέλω
να αγαπήσω περισσότερο

1:02:35
παρά να δεσμευτώ...
1:02:36
αλλά τότε σκέφτομαι...
1:02:38
ίσως έπρεπε να δώσω ένα τέλος...
1:02:39
σε όλη αυτή τη ρομαντική ιστορία.
1:02:41
Ότι...
1:02:43
να την είχα ρίξει στο κρεβάτι...
1:02:45
εκείνη την ημέρα που δεν ήσουν εκεί.
1:02:48
Νομίζω ότι έπρεπε να το είχα κάνει.
1:02:52
Γιατί μου τα λες αυτά;
1:02:55
λυπάμαι.
1:02:56
Δεν ξέρω, ίσως έπρεπε...
1:03:01
Δεν έπρεπε.
1:03:03
Είναι τόσο σκληρό...
1:03:04
οι άνθρωποι πιστευουν ότι είναι οι μόνοι
που μπορούν να αντιμετωπίσουν αυτές
τις στιγμές.

1:03:09
Όταν διάβασα το άρθρο, πίστεψα...
1:03:10
ότι η ζωή σου ήταν τέλεια.
1:03:13
Μια σύζηγος, ένα παιδί ένας διάσημος
συγγραφέας!

1:03:18
Η προσωπική σου ζωή ήταν περισσότερο
καταπιεστική από τη δική μου...!

1:03:21
Λυπάμαι!
1:03:24
Είμαι περισσότερο χαρούμενος. Είναι...
1:03:25
κάτι καλό.
1:03:29
Εδώ μένεις;
1:03:31
ωαι.
1:03:34
Έτσι, εσύ μόλις αποκάλυψες ότι εγώ είμαι
περισσότερο κάθαρμα από ότι και εσύ;

1:03:38
ωαι.
1:03:39
Με έκανες να αισθανθώ καλύτερα.
1:03:40
Ωραια
1:03:42
πραγματικά σου ευχομαι το καλύτερο...
1:03:45
και αυτό γιατί δεν είμαι ικανή να έχω μια
καλή σχέση ή οικογένεια

1:03:49
ευχομαι ο καθένας να μπορεί να είναι
σαν εμένα.

1:03:51
Είμαι σίγουρος ότι θα είσαι μια υπέροχη
μαμά!

1:03:54
Πραγματικά, το πιστευεις;
1:03:55
μερικά αντικαταθληπτικά!
1:03:59
Είπα σταμάτα"!

prev.
next.