1:01:01
Ξέρεις, δεν θέλω να μεγαλώσουμε μαζί!
1:01:03
Οχι, γέλια;
1:01:05
Aυτό είναι απαίσιο, οι γονείς μου ήταν
μαζί για 35 χρόνια
1:01:07
και ακόμα όταν έχουν ένα άσχημο καυγά
αυτός καταλήγει να φελάνε σαν τρελοί...
1:01:10
δεν θέλω να είμαι από εκείνους τους
ανθρώπους που...
1:01:13
παίρνουν διαζύγιο στα 52 και ξεσπούν σε
κλάματα,
1:01:16
έχοντας παραδεχτεί ότι ποτέ δεν
αγάπησαν πραγματικά τους συζήγους
τους,
1:01:19
και αισθάνονται ότι οι ζωές τους...
1:01:21
έχουν πέσει στα σκουπίδια!
1:01:24
Ξέρεις θέλω μια υπέροχη ζωή.
1:01:26
Θέλω αυτή να έχει μια υπέροχη ζωή.
1:01:27
Tο δικαιούται αυτό!
1:01:29
Εντάξει. Αλλά εμείς ζούμε με την αξίωση
1:01:31
και όλες των ευθυνών του γάμου...
1:01:34
εκείνες...
1:01:35
τις ιδέες πως υποτίθεται ότι οι άνθρωποι
θα πρέπει να ζουν.
1:01:39
Tότε εγώ...
1:01:41
έχω αυτό το όνειρο...
1:01:44
Ποιο όνειρο;
1:01:48
ξέρεις ότι...
1:01:50
κάθομαι στο πάτωμα,
1:01:53
και...
1:01:54
εσύ ταξιδευεις με τρένο,
1:01:57
και...
1:01:58
πηγαίνεις, πηγαίνεις
1:02:01
και εγώ ξυπνάω ιδρωμένος
καταλαβαίνεις;
1:02:03
και έπειτα έχω ένα άλλο όνειρο,
1:02:05
...όπου εσύ είσαι...
1:02:07
έγγυος, στο κρεβάτι, πίσω μου και θέλω
τόσο να σε αγγίξω,
1:02:11
αλλά εσύ μου λες όχι,
1:02:13
και τότε φευγεις.
1:02:14
Και...
1:02:15
και εγώ... εγώ...
1:02:16
σε αγγίζω,
1:02:18
αριστερά στον αγκώνα και το δέρμα σου
είναι απαλό,
1:02:21
και σηκώνομαι όρθιος κλαίγοντας με
λιγμούς;
1:02:24
και η γυναίκα μου κάθεται εκεί,
κοιτάζοντας με,
1:02:26
και αισθάνομαι μίλια μακριά από εκείνη
και ξέρω ότι υπάρχει κάτι...
1:02:29
...λάθος!
1:02:30
Ότι εγώ...
1:02:31
δεν μπορώνα συνεχίσω να ζω έτσι, θέλω
να αγαπήσω περισσότερο
1:02:35
παρά να δεσμευτώ...
1:02:36
αλλά τότε σκέφτομαι...
1:02:38
ίσως έπρεπε να δώσω ένα τέλος...
1:02:39
σε όλη αυτή τη ρομαντική ιστορία.
1:02:41
Ότι...
1:02:43
να την είχα ρίξει στο κρεβάτι...
1:02:45
εκείνη την ημέρα που δεν ήσουν εκεί.
1:02:48
Νομίζω ότι έπρεπε να το είχα κάνει.
1:02:52
Γιατί μου τα λες αυτά;
1:02:55
λυπάμαι.
1:02:56
Δεν ξέρω, ίσως έπρεπε...