Before Sunset
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
Hi
:07:04
Hello
:07:09
How are you?
:07:10
Good, and you?
:07:13
I'm good, yeah,
I'm great, I'm...

:07:17
Do you want...
:07:18
maybe get a cup of coffee?
:07:20
Didn't you just say you
have a plane to catch?

:07:23
Uh, yeah...
:07:24
but, I mean, I have a little time.
:07:26
Okay
:07:30
I'll meat you outside, okay.
:07:35
I'm just gonna go out,
get a cup of coffee,

:07:38
Did you sign all this?
:07:39
Yeah, I sure did.
:07:40
Well, get your driver Philippe's card
:07:41
so that you can call on the cell
phone if you're running late.

:07:44
And we will put your bags in the car
:07:45
so you are not late going to the airport.
:07:47
Thanks for everything.
Merci beaucoup.

:07:52
Which one's Philippe?
:07:53
Philippe, passe lui ta carte pour
qu'il le forme numero portable.

:07:56
Merci.
:08:12
I can't believe you're here!
:08:14
Well, I live here in Paris.
:08:17
Are you sure you
don't have to stay,

:08:18
you're not suppose to talk some more?
:08:20
No, no, no, they sicken me,
:08:21
I spent the night here last night.
:08:23
Oh, you did?
:08:23
Yeah, yeah, they've got a waft upstairs...
:08:26
Anyway, how are you?
This is so weird.

:08:28
I'm fine, it's...
:08:30
It's good to see you!
:08:31
It's good to see you.
:08:35
So you wanna go to a cafe?
:08:36
Uh, yeah...
:08:37
Okay, there's one a little further,
:08:40
that I like.
:08:40
I thought I was gonna
totally loose it in there.

:08:42
When I first saw you...
:08:44
I mean, how did you even
know I was going to be here?

:08:46
Well, it's my favorite
bookstore in Paris. I...

:08:49
You can sit down for
hours and read...

:08:51
I love it.
:08:51
There's flees, but,
you know...

:08:53
I know, I think a cat slept
at my head last night.

:08:55
So, I saw your picture on the
calendar about a month ago,

:08:58
and that you were going to be here.

prev.
next.