:06:01
verá, el sabe que no recuerda este baile,
:06:04
el está allí.
:06:05
Él está en ambos momentos
simultáneamente.
:06:07
Y solo por un instante,
:06:09
toda su vida está volviendo
sobre si misma.
:06:12
y es obvio para él
que el tiempo es una mentira...
:06:17
que todo ocurre al mismo tiempo
:06:19
y dentro de cada momento
hay otro momento, todo...
:06:23
Sabe, ocurre simultáneamente
:06:25
Y, esa es la idea...
de cualquier manera.
:06:30
Bueno, nuestro autor debe
salir al aeropuerto pronto,
:06:32
así que él les agradece por haber
estado aquí esta tarde.
:06:35
Y agradecemos especialmente a
Mr. Wallace por estar con nosotros.
:06:40
Esperamos verlo aquí de nuevo
con su nuevo libro!
:06:43
Gracias a todos por haber venido
:06:45
Como en la champaña, hay pequeñas cosas
:06:48
que pueden ser útiles
:06:50
Gracias a todos.
:06:51
Cuanto falta para que deba estar en el aeropuerto?
:06:53
Debe partir a las 7:30
:06:55
7:30 a más tardar
:06:57
OK
:07:03
Hola
:07:04
Hola
:07:09
Cómo estás?
:07:10
Bien, y tu?
:07:13
Estoy bien, sí,
de maravilla, estoy...
:07:17
quieres?...
:07:18
una taza de café?
:07:20
No acabas de decir que tienes que tomar un avión?
:07:23
Ah, sí...
:07:24
pero, digo, tengo algo de tiempo.
:07:26
OK
:07:30
Nos vemos afuera, ok.
:07:35
Solo saldré, tomaré una taza de café
:07:37
Firmaste todo esto?
:07:39
Sí, lo hice.
:07:40
bueno, píde la tarjeta de Philippe el chofer
:07:41
para que puedas hablarle del celular si se te hace tarde.
:07:44
y pondremos el equipaje en el carro
:07:45
para que no llegues tarde al aeropuerto
:07:47
Gracias por todo.
Merci beacoup.
:07:52
cual es Philippe?
:07:53
- Philippe, dele su tarjeta para que tenga el número movil.
:07:56
Gracias.