:18:00
Correcto, digo... yo, por ejemplo.
Estoy empeorando?
:18:03
Estoy mejorando?
No lo sé!
:18:05
Cuando era más joven...
:18:07
Era más saludable, pero lleno de inseguridades.
:18:10
Ahora soy más viejo, mis problemas más profundos, pero...estoy mejor equipado...
:18:16
Entonces, cuáles son tus problemas?
:18:20
Ahora? No tengo ninguno.
:18:22
No los tengo. Solo...
:18:24
...Profundamente feliz de estar aquí!
:18:26
Yo también.
:18:31
Cuánto tiempo has estado en París?
:18:33
Llegué anoche.
He pasado por 10 ciudades en 12 días,
:18:37
Soy un desastre...
Estoy contento de que haya terminado.
:18:40
Estoy cansado de ello.
:18:43
Ques-ce que je vous serve?
:18:43
Qué desean?
:18:45
Una tasa de café...
:18:46
Un cafe et un citrone,
s'il vous plait
:18:51
Dios, amo este café. Desearía que en EEUU hubiera lugares así.
:18:55
Sí, extrañé los cafés cuando viví allá.
:18:58
Encontré lugares agradables, pero había...
:19:00
Tú... Viviste en EEUU?
:19:02
Sí, del... '96 al '99.
:19:05
Estudié en NYU
:19:07
Dios, no me digas eso, Celine!
:19:10
-Qué?
-No, es qué...
:19:12
- Nada, digo yo...
-Qué?
:19:14
He vivido en Nueva York desde el '98.
:19:16
Sabes, estuvimos allí al mismo tiempo!
:19:17
- En Nueva York?
- Sí...
:19:19
- Eso es extraño...
:19:20
Me llegó a cruzar la idea algunas veces, de que podríamos encontrarnos,...
:19:24
Las posibilidades son tan pequeñas, cierto? Así...
:19:27
No sabía siquiera en que ciudad vivías.
:19:29
-No estabas en algún lugar de Texas?
:19:30
- Estabas en Texas...
- Sí, sí, sí.
:19:31
Definitibamente, yo solo...
Fué hace mucho, yo solo...
:19:34
Sabes, quería probar Nueva York.
:19:38
Qué te trajo de regreso?
:19:40
Acabé mi maestría.
Y... sin visa. Ya no había Visa.
:19:45
Y, además, empezaba a ponerme paranóica.
:19:47
Todo...Violencia en los medios.
Violencia de bandas, homicidios...
:19:51
Especialmente asesinos en serie.
:19:54
Pero lo desicivo fué:
Una noche escuché un...
:19:57
ruido en la escalera de incendios,
llamé al 911.