:44:01
Uhm, c'est bon?
Pouvons-nous entrer?
:44:03
- Deux tickettes, s'il vous plait!
-No, lo tomaré, lo tomaré.
:44:06
- Non, non, c'est bon!
- Está bien, bien, bien.
:44:09
C'est qu'il s'arette du prochain arette?
:44:14
Así qué, amas a ese tipo?
:44:16
Qué tipo?
:44:17
El...
Corresponsal de guerra.
:44:18
Sí!
Claro.
:44:21
Merci.
:44:24
Perdón, tienes...
tienes el teléfono movil?
:44:26
Oh, sí.
:44:30
Bien, qué le digo?
:44:31
Dile que te recoja en "Quai Henry IV"
:44:34
Carajo.
En "Que..."
:44:36
Henry quatre
:44:38
Quai Henry IV
:44:40
... HENRY QUATRE...
:44:42
Qué te ocurre?
:44:43
No, quieres que yo...
:44:44
... HENRY QUATRE...
:44:45
... HENRY CUATRO...
:44:46
Sí!
:44:47
Vaya, por qué no lo dijiste antes?
:44:47
Lo siento!
:45:02
Sí, hablo con Philippe?
:45:04
Sí, Philippe, soy Jesse Wallace...
:45:06
Sí,
:45:08
Mira, Estoy...
:45:10
En uno de esos barcos, bien?
:45:13
Y vamos a llegar a...
:45:14
a...
:45:15
Henry Cuatro...cuatro,
Henry Cuatro, sabes que es eso?
:45:19
Muy bien...
y tienes mi equipaje, verdad?
:45:22
entonces etaré allí en...
No lo sé, es la próxima parada.
:45:25
Ok, au revoir.
:45:29
-OK?
- Sí, sí
:45:31
Oh, guau!
:45:34
Notre Dame...
mira eso!
:45:36
escuché esta historia una vez, acerca de cuando...
:45:38
los alemanes ocuparon París y debían retroceder,
:45:42
pusieron explosivos en Notre Dame para volarla.
:45:44
pero tuvieron que...
:45:45
tuvieron que dejar a uno encargado de accionar la explosión.
:45:49
y el tipo, el soldado, el...
:45:51
no pudo hacerlo!
:45:52
Sabes, solo se sentó allí avasallado
:45:53
por lo hermoso que el lugar era.
:45:56
Entonces entraron las tropas aliadas,
:45:57
y encontraron todos los explosivos solo puestos allí...