Before Sunset
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:45:02
Sí, hablo con Philippe?
:45:04
Sí, Philippe, soy Jesse Wallace...
:45:06
Sí,
:45:08
Mira, Estoy...
:45:10
En uno de esos barcos, bien?
:45:13
Y vamos a llegar a...
:45:14
a...
:45:15
Henry Cuatro...cuatro,
Henry Cuatro, sabes que es eso?

:45:19
Muy bien...
y tienes mi equipaje, verdad?

:45:22
entonces etaré allí en...
No lo sé, es la próxima parada.

:45:25
Ok, au revoir.
:45:29
-OK?
- Sí, sí

:45:31
Oh, guau!
:45:34
Notre Dame...
mira eso!

:45:36
escuché esta historia una vez, acerca de cuando...
:45:38
los alemanes ocuparon París y debían retroceder,
:45:42
pusieron explosivos en Notre Dame para volarla.
:45:44
pero tuvieron que...
:45:45
tuvieron que dejar a uno encargado de accionar la explosión.
:45:49
y el tipo, el soldado, el...
:45:51
no pudo hacerlo!
:45:52
Sabes, solo se sentó allí avasallado
:45:53
por lo hermoso que el lugar era.
:45:56
Entonces entraron las tropas aliadas,
:45:57
y encontraron todos los explosivos solo puestos allí...
:46:00
y el interruptor sin encender. y encontraron lo mismo en...
:46:03
Saicre Coeur...
:46:04
Torre Eiffel...
:46:05
y otro par de lugares, creo.
:46:08
Es verdad eso?
:46:10
No lo sé...
:46:11
Siempre me gustó esa historia, sin embargo.
:46:13
Sí, es una gran historia.
:46:15
Tuviste que pensar que Notre Dame no estará algún día...
:46:18
Solía haber otra iglesia o catedral, en el mismo...
:46:20
justo allí.
:46:21
-Qué, justo en el mismo lugar?
-Sí

:46:25
Sí, esto es maravilloso, nunca hice esto!
:46:29
Me olvidé de lo hermoso que era París.
:46:31
No es tan malo ser un turista, sabes?
:46:33
Gracias por meterme al barco.
:46:34
Bueno, de nada.
:46:35
Sabes, ese libro que escribí,
:46:37
en cierta manera fué como construir algo.
:46:38
Para no olvidar los detalles de lo que pasamos juntos.
:46:43
Sabes, solo un recordatiorio de..
:46:45
de que una vez realmente nos encontramos, sabes, que esto fué real,
:46:49
esto sucedió.
:46:50
Y, como puedes decir eso? Porque...
:46:52
Digo, siempre me siento como un fenómeno ya que nunca me puedo mover...
:46:55
...esto! Sabes.
:46:58
La gente solo tiene una aventura, o hasta... relaciones completas...

anterior.
siguiente.