Before Sunset
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:54:01
Acabaríamos haciendo nada de nuestras vidas.
:54:04
Crees que hubieras acabado tu libro, si...
:54:05
estuviéras cogiendo cada 5 minutos?
:54:07
Hubiera bienvenido el reto...
:54:11
Pero, sabes, no es cierto,
:54:12
para tu mujer después de nacer tu hijo...
:54:14
Ella debe dar todo su amor al pequeño!
:54:16
Imagina que estuviera obsesionada con el sexo, cierto?
:54:18
Y tu sales a caminar...
:54:19
No tendría sentido, cierto?
:54:21
Todo lo que dices tiene sentido!
:54:23
No es...no es acerca del sexo. Yo...
:54:25
No, lo sé, es...
:54:26
obvio.
:54:27
Yo...
:54:30
Sabes, las parejas están tan confundidas últimamente.
:54:34
Creo debe ser que...
:54:36
el hombre necesita sentirse esencial, y ya no se sienten.
:54:40
Ya que ha sido metido en sus cabezas, por tantos años,
:54:43
que debían ser los proveedores...
:54:45
Como, yo...
:54:46
Soy una mujer fuerte independiente en mi vida profesional.
:54:49
No necesito de un hombre que me alimente, pero sí que me ame,
:54:52
y que yo pueda amar, sabes.
:54:55
Y...
:54:56
tu chofer está aquí.
:54:58
Bueno, supongo que es el adiós, y...
:54:59
-Mejor dame tu...
-No, no...

:55:01
Por qué no mejor te llevamos a casa, a dónde vayas.
:55:04
bueno, puedo tomar el metro...
:55:05
No, no, no.
:55:06
Mi vuelo es hasta las 10, cierto?
:55:08
Creo que llegaré 2 horas antes.
Así podemos seguir platicando.

:55:11
Monsieur...
:55:13
Ca vous arrive me deposer au passaje
Dix Rue et Curie?

:55:17
Oui, oui.
:55:19
Allons-y!
:55:21
No, no, ce n'est pas de probleme!
:55:22
Vous pouvez me laissez au metro...
au metro Chateau d'Eau.

:55:25
- Ca ira tres bien.
- Entendu!

:55:27
Merci!
:55:28
Le dijiste en dónde estás y todo eso?
:55:30
Oui, oui, sí.
:55:35
- Sabe a dónde vá?
-Sí.

:55:38
Esperemos que así sea.
:55:40
Esto es mejor que el metro, cierto?
:55:42
Definitivamente!
:55:47
Pensaba...
:55:48
Para mi es mejor ya no romantizar las cosas tanto.
:55:51
Sufría mucho todo el tiempo.
:55:53
Aún tengo muchos sueños, pero no con respecto a mi vida amorosa.
:55:57
No me entristece, es como son las cosas.
:55:59
Es por eso que estás en una relación con alguien que...

anterior.
siguiente.