Before Sunset
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:01:01
Sabes, no quiero que el crezca en ese ambiente!
1:01:03
Oh, no hay risa?
1:01:05
Eso es terrible, mis padres han estado juntos por 35 años
1:01:07
y aún después de tener una mala pelea, terminan riendo como locos...
1:01:10
yo solo...no quiero ser una de esas personas que...
1:01:13
se divorcian a los 52, y se desmoronan en llanto,
1:01:16
admitiendo que jamás amaron a su pareja,
1:01:18
y sienten que su vida ha sido...
1:01:21
succionada dentro de una aspiradora!
1:01:24
Sabes, quiero una gran vida.
1:01:26
Quiero que ella tenga una gran vida.
1:01:27
se merece eso!
1:01:29
Bien.
Pero solo vivimos en una emulación

1:01:31
de responsabilidad matrimonial, y todo esto...
1:01:34
solo...
1:01:35
ideas de como se supone que la gente viva.
1:01:39
Entonces yo...
1:01:41
Tengo estos sueños...
1:01:44
Qué sueños?
1:01:46
Tengo estos sueños,
1:01:48
sabes, en los qué...
1:01:50
Me paro en una plataforma,
1:01:53
y...
1:01:54
sigues pasando en un tren,
1:01:57
y...
1:01:58
pasas, y pasas, y sigues pasando,
1:02:01
y despierto bien endulzado, sabes?
1:02:03
Y luego tengo este otro sueño,
1:02:05
...en donde estás...
1:02:07
embarazada, en cama, junto a mi, desnuda, y quiero desesperadamente tocarte
1:02:11
pero me dices que no lo haga,
1:02:13
y luego miras para otro lado.
1:02:14
y...
1:02:15
y yo...yo...
1:02:16
te toco de todas formas,
1:02:18
justo en tu tobillo, y tu piel es tan suave,
1:02:21
y despierto sollozando, bien?
1:02:24
Y mi esposa está allí sentada, mirándome,
1:02:26
y me siento como a millones de millas de ella y sé que allí hay...
1:02:29
... algo mal!
1:02:30
Sabes, yo no...
1:02:31
yo no puedo continuar viviendo así, debe haber algo más que amar
1:02:34
qué el compromiso...
1:02:36
Pero luego pienso que...
1:02:38
posiblemente me he abandonado...
1:02:39
la sola idea del amor romántico.
1:02:41
que yo...
1:02:43
lo he puesto a dormir, el que...
1:02:45
ese día en que no estuvieras,
1:02:48
Sabes, creo que puede que haya hecho eso.
1:02:52
Por qué me dices todo esto?
1:02:55
Lo siento.
1:02:56
No lo sé, Yo...
yo...yo debiera...yo...


anterior.
siguiente.