:19:03
Asuin, 1996-1999.
Opiskelin NYU: Ssa
:19:08
Älä sano noin, Céline!
Se on niin... ei mitään
:19:14
Olen asunut Nykissä vuodesta -98.
Olimme siellä samaan aikaan
:19:19
Onpa outoa. Joskus tuli mieleen,
että voisin törmätä sinuun -
:19:24
mutta mahdollisuudet
olivat niin pienet
:19:27
En edes tiennyt, missä
kaupungissa asuit. Texasissa jossain?
:19:32
Asuin siellä pitkään,
mutta halusin kokeilla New Yorkia
:19:38
Mikä toi sinut takaisin tänne?
- Olin suorittanut tutkintoni
:19:43
Ja viisumini meni umpeen. Sitä
paitsi aloin tulla vainoharhaiseksi
:19:47
Kaikki se väkivalta mediassa.
Murhia, etenkin sarjamurhaajia
:19:54
Mutta viimeinen pisara oli, kun
kerran kuulin ääntä palotikkailta -
:19:59
ja soitin hätänumeroon,
ja poliisit tulivat lopulta
:20:02
Kolme tuntia myöhemmin.
- Kun minut oli raiskattu ja tapettu
:20:07
Toinen poliisi oli nainen.
Kerroin tilanteen, kun -
:20:11
naisen täytyi siirtää partioauto.
Jäin kahden miespoliisin kanssa
:20:15
Hän kysyi heti, onko minulla asetta.
Sanoin, ettei tietenkään
:20:20
Hän sanoi: "Paras hankkia.
Tämä on Amerikka, ei Ranska."
:20:27
Sanoin, etten osaa ampua
eivätkä tuliaseet kiinnosta
:20:33
Silloin hän otti aseensa näin
ja sanoi: "Jonain päivänä -
:20:39
joku painaa tällaisen naamaasi.
Jos haluat pitkän elämän -
:20:45
joudut valitsemaan itsesi tai ne."
:20:50
Sitten he lähtivät.
Aamulla tilasin asehakemuksen
:20:55
Minä ja pyssy. Pelottavaa
:20:58
Sitten tajusin, miten outoa oli,
että se poliisi otti aseensa esiin