:19:01
- Tu as vécu aux States ?
- Oui, de 96 à 99;
:19:05
J'ai fait des études à New York;
:19:07
C'est pas vrai, CéIine;
:19:10
- Quoi ?
- Non, c'est juste;;;
:19:12
- Rien, je;;;
- Quoi ?
:19:14
Je vis à New York depuis 98;
Nous y étions en même temps;
:19:18
A New York ?
:19:19
Bizarre; Ça m'a parfois traversé I'esprit
de pouvoir tomber sur toi,
:19:24
mais ce n'était pas très probabIe;
:19:27
Je ne savais même pas
oû tu étais;
:19:29
- Tu n'étais pas au Texas ?
- Oui, absoIument;
:19:33
J'y ai vécu Iongtemps;
J'avais envie d'essayer New York;
:19:38
Pourquoi es-tu revenue ici ?
:19:40
D'une part,
j'avais obtenu ma maîtrise
:19:42
et puis Ie visa, pIus de visa;
:19:45
Et je devenais paranoiaque;
Toute cette vioIence dans Ies médias :
:19:49
Ies gangs, Ies meurtres,
et surtout Ies tueurs en série;;;
:19:54
Mais Ie coup finaI, ça a été
:19:56
une nuit, j'ai entendu du bruit
à Ia fenêtre;
:19:59
J'ai appeIé Ies fIics
et iIs ont fini par venir;
:20:02
- Environ 3 heures pIus tard;
- Après que j'ai été vioIée et tuée;
:20:06
Non, iI y avait 2 fIics,
un homme et une femme;
:20:09
J'ai expIiqué ce que j'avais entendu
:20:11
et Ia femme a dû
retourner à Ia voiture;
:20:14
Je suis restée seuIe avec I'homme;
:20:15
II m'a demandé si j'avais un pistoIet;
J'ai dit : ''Non, bien sûr que non;''
:20:20
II m'a dit : ''Vous devriez
penser à en acheter un;
:20:23
On est en Amérique, pas en France;''
:20:27
Je Iui ai dit : ''Je ne saurais pas
me servir d'un pistoIet
:20:30
et ça ne m'intéresse
absoIument pas;''
:20:33
Et Ià, iI a sorti son pistoIet,
comme ça, et iI m'a dit :
:20:37
''Un jour, vous aurez un truc
comme ça sur votre tempe
:20:42
et si vous vouIez continuer à vivre,
:20:45
iI vous faudra choisir
entre vous ou eux;''
:20:50
IIs sont partis; Le Iendemain,
j'ai demandé un permis de port d'arme;
:20:55
Moi avec un pistoIet;
C'était vraiment effrayant;
:20:58
Puis, j'ai réaIisé
que queIque chose cIochait;