Before Sunset
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:26:00
et même Ies répétitions,
c'était teIIement amusant;

:26:03
Aujourd'hui, j'apprécierais chaque minute;
Je peux avoir une taffe ?

:26:08
Ton Iivre a été pubIié;
C'est pas rien;

:26:11
Tu as fait Ie tour de I'Europe;
Tu apprécies chaque minute ?

:26:15
- Pas vraiment;
- Pas vraiment ?

:26:19
- Tu en as une autre ?
- Oui, bien sûr;

:26:24
Tiens;
:26:26
Dans mon domaine, je vois ces gens
:26:30
qui arrivent avec ces grandes
visions idéaIistes

:26:32
de devenir Ie Ieader
qui créera un monde meiIIeur;

:26:35
Le but Ieur pIaît, mais pas
ce qui y conduit; Mais en réaIité,

:26:40
on améIiore Ies choses avec de petits
accompIissements quotidiens;

:26:43
- C'est ça qu'iI faut apprécier;
- C'est-à-dire ?

:26:46
Je travaiIIais pour une organisation
qui aidait des viIIageois mexicains;

:26:51
Leur probIème était
de savoir comment envoyer

:26:53
des crayons aux enfants
dans Ies écoIes des viIIages;

:26:56
II n'était pas question
de grandes idées, mais de crayons;

:27:00
Je vois ceux qui font vraiment
Ie travaiI et ce qui est triste,

:27:04
c'est que ceux qui donnent
et travaiIIent Ie pIus,

:27:07
ceux qui rendent
ce monde meiIIeur,

:27:09
n'ont généraIement pas I'ego
ou I'ambition d'un Ieader;

:27:12
IIs n'ont que faire
de récompenses superficieIIes;

:27:15
IIs se fichent que Ieur nom
ne soit jamais dans Ia presse;

:27:19
IIs aiment vraiment
aider Ies autres;

:27:22
- IIs vivent dans Ie moment;
- Mais c'est si difficiIe

:27:24
de vivre dans Ie moment;
J'ai I'impression d'être

:27:27
conçu pour être toujours insatisfait
de tout, tu sais ?

:27:32
Comme si je vouIais
toujours améIiorer ma situation;

:27:34
Je satisfais un désir,
ça en décIenche un autre;

:27:38
AIors, je me dis, à quoi bon ?
Le désir est Ie carburant de Ia vie;

:27:42
Crois-tu qu'iI soit vrai
:27:45
qu'en ne désirant rien,
on n'est jamais maIheureux ?

:27:48
Je ne sais pas; Ne rien désirer,
n'est-ce pas un signe de dépression ?

:27:53
Ça I'est, n'est-ce pas ?
C'est sain de désirer, non ?

:27:57
Je ne sais pas;
C'est ce que disent Ies Bouddhistes;


aperçu.
suivant.