Before Sunset
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:27:00
Je vois ceux qui font vraiment
Ie travaiI et ce qui est triste,

:27:04
c'est que ceux qui donnent
et travaiIIent Ie pIus,

:27:07
ceux qui rendent
ce monde meiIIeur,

:27:09
n'ont généraIement pas I'ego
ou I'ambition d'un Ieader;

:27:12
IIs n'ont que faire
de récompenses superficieIIes;

:27:15
IIs se fichent que Ieur nom
ne soit jamais dans Ia presse;

:27:19
IIs aiment vraiment
aider Ies autres;

:27:22
- IIs vivent dans Ie moment;
- Mais c'est si difficiIe

:27:24
de vivre dans Ie moment;
J'ai I'impression d'être

:27:27
conçu pour être toujours insatisfait
de tout, tu sais ?

:27:32
Comme si je vouIais
toujours améIiorer ma situation;

:27:34
Je satisfais un désir,
ça en décIenche un autre;

:27:38
AIors, je me dis, à quoi bon ?
Le désir est Ie carburant de Ia vie;

:27:42
Crois-tu qu'iI soit vrai
:27:45
qu'en ne désirant rien,
on n'est jamais maIheureux ?

:27:48
Je ne sais pas; Ne rien désirer,
n'est-ce pas un signe de dépression ?

:27:53
Ça I'est, n'est-ce pas ?
C'est sain de désirer, non ?

:27:57
Je ne sais pas;
C'est ce que disent Ies Bouddhistes;

:28:01
Libérez-vous de tout désir
et vous verrez que vous avez déjà tout;

:28:05
Mais je me sens vivre
:28:07
quand je veux pIus
que Ies simpIes besoins vitaux;

:28:10
VouIoir, que ce soit I'intimité
d'une autre personne

:28:13
ou une paire de chaussures,
c'est beau;

:28:15
J'aime qu'on ait ces désirs
toujours renouveIés;

:28:18
On pense peut-être
y avoir droit;

:28:20
Comme quand tu penses que tu mérites
vraiment Ia paire de chaussures ?

:28:24
C'est normaI de vouIoir
tant qu'on accepte de ne pas tout avoir;

:28:28
La vie est dure; Ou supposée teIIe;
:28:30
Si on ne souffrait pas,
on n'apprendrait rien;

:28:35
Tu es bouddhiste ?
:28:39
Pourquoi pas ?
:28:41
Je ne sais pas; Je ne me vois pas
comme appartenant à un groupe;

:28:46
J'ai décidé iI y a Iongtemps
d'être ouverte à toute chose,

:28:50
mais de ne pas accepter
un seuI système de croyance;

:28:54
II y a deux ans, je suis
aIIé dans un monastère trappiste;

:28:57
- Trappiste ?
- Des cathoIiques cisterciens;


aperçu.
suivant.