Before Sunset
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Við myndum enda á því
að gera ekki neitt.

:54:04
Hefðir þú klárað bókina
ríðandi á fimm mínútna fresti?

:54:08
Það hefði verið
góð áskorun.

:54:11
Þetta er eðlilegt hjá henni
:54:14
eftir fæðingu barnsins.
:54:16
Hvað ef hún væri kynóð
og léti þig ekki vera?

:54:20
Það væri ekkert
vit í því.

:54:22
Ég skil hvað þú segir.
Þetta snýst ekki um kynlíf.

:54:25
Ég veit það.
Greinilega ekki.

:54:30
Fólk er orðið svo ráðvillt.
:54:35
Karlmenn þurfa að finna
að þeir séu nauðsynlegir

:54:39
og það er ekki þannig lengur.
Það er innrætt í þá að þeir

:54:43
verði að vera fyrirvinnan.
:54:45
Ég er sterk og sjálfstæð
kona í mínu starfi.

:54:49
Ég þarf ekki mann
til að sjá um mig

:54:51
en ég þarfnast manns
til að elska mig.

:54:55
Bílstjórinn er hérna.
:54:58
Nú kveðjumst við.
:55:00
Þú skalt gefa mér...
:55:02
Við getum líka
skutlað þér heim.

:55:04
Ég tek lestina.
Það er allt í lagi.

:55:07
Ég flýg klukkan tíu
og mæti tveimur tímum fyrr.

:55:10
Svona getum við haldið
áfram að spjalla saman.

:55:12
Það er ekki í leiðinni.
:55:28
Sagðir þú honum hvar þú átt heima?
- Já.

:55:35
Veit hann hvert hann á að fara?
- Já.

:55:38
Gott að einhver veit það.
:55:40
Er þetta ekki betra en neðanjarðarlestin?
- Ekki spurning.

:55:47
Ég var að hugsa. Það er best að ég hætti
að sveipa þetta rómantík.

:55:51
Ég var alltaf svo sorgmædd.
:55:53
Ég á mér ýmsa drauma
en ekki um ástarlífið.

:55:57
Það hryggir mig ekki.
Svona er þetta bara.


prev.
next.