:19:02
vooral seriemoordenaars.
:19:06
Maar de laatste druppel was:
Op een nacht hoorde ik een...
:19:08
vreemd geluid op mijn brandtrap,
dus ik belde 1-1-2.
:19:11
En de politie kwam uiteindelijk langs.
- Ja, na drie uur, ongeveer.
:19:14
Ja, nadat ik in gedachten al dertig keer
verkracht en vermoord was.
:19:17
Het waren een politieman en vrouw,
:19:19
en het was moeilijk uit te leggen
wat ik had gehoord,
:19:21
toen de politievrouw naar beneden moest
om de auto te verplaatsen.
:19:24
Dus bleef ik alleen met die
politieman achter.
:19:25
En meteen vroeg hij of
ik een vuurwapen had.
:19:27
En natuurlijk zei ik nee.
:19:30
Hij zei dat ik beter één kocht.
:19:33
Want dit was Amerika en niet Frankrijk, oké?
:19:36
En ik vertelde hem dat ik niet
met een wapen overweg kon,
:19:39
en er verder ook helemaal niet
in geïnteresseerd was.
:19:42
En toen trok hij zijn pistool,
op deze manier...
:19:45
en hij zei:...
:19:46
'Op een dag krijgt u zoiets
in uw gezicht gedrukt,
:19:51
en als u oud wilt worden,
:19:54
moet u een keuze maken...
:19:56
tussen uzelf... alleen'.
:19:59
Toen gingen ze weg. En de
volgende ochtend belde ik...
:20:02
voor een wapenvergunning.
:20:03
Ik, met een vuurwapen.
Dat is pas echt eng.
:20:06
Maar toen realiseerde ik me dat er iets
mis was, de manier hoe die agent...
:20:09
zijn pistool had getrokken en zo.
:20:11
Dus ik annuleerde mijn vraag
voor het pistool, en...
:20:14
ik belde het politiebureau...
:20:15
en probeerde te klagen over
die agent zijn gedrag, maar.
:20:17
Wat gebeurde er?
- Het was zoveel papierwerk...
:20:19
en toen werd ik bang met
mijn studenten gedrag.
:20:22
Ja, je dacht dat het lang uitgezet zou worden.
- Ja, precies.
:20:24
Dus gaf ik het op en vergat het hele voorval.
:20:27
Ik denk dat ik het nooit vergeten ben.
- Dat blijkt.
:20:30
Maar toch, weet je
ik genoot ervan daar te zijn.
:20:33
Er zijn een hoop dingen
die ik mis van Amerika.
:20:35
Zoals?
:20:38
Nou.
:20:39
Het over het algemeen
vrolijke gedrag van mensen.
:20:42
Zoals, snap je, ook al gaat alles zwaar klote.
:20:45
Zoals, 'Hoe gaat het? ' 'Goed.'
:20:48
'Een prettige dag.'
:20:50
Ik weet niet.
:20:51
Parijsenaren kunnen zo chagrijnig
zijn, is je dat ook opgevallen?
:20:53
Nee, iedereen ziet er best gelukkig uit.
:20:57
Ze zijn niet gelukkig.
- Ze zijn niet gelukkig.