Before Sunset
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:04:01
Je gaat je vlucht missen.
- Nee hoor.

1:04:03
Ik zal meer dan een uur op
het vliegveld zitten, een beetje lezen en...

1:04:06
hopend dat je één van je liedjes
voor me had gespeeld.

1:04:09
Eén liedje?
- Ja.

1:04:10
Oké, maar wel snel.
1:04:11
Oké.
1:04:18
Ik hou van dit soort oude trappenhuizen.
1:04:58
Hou eens vast.
1:05:00
Hé, vriendje.
1:05:03
Che.
1:05:16
Lust je een kopje thee?
1:05:18
Ja, natuurlijk.
1:05:23
Is kamille goed?
1:05:24
Ja.
1:05:25
Perfect.
1:05:27
Bedankt.
1:05:28
Rommelig?
1:05:29
Vind je mijn appartement rommelig?
1:05:30
Nee, nee. Bedankt.
Dank je wel.

1:05:34
Oké, 'Bedankt'.
1:05:36
Ik wilde je nog zeggen,
dat je Frans erop is vooruitgegaan.

1:05:40
Echt waar?
- Ja.

1:05:41
Ja, je bent echt de taal gaan beheersen.
1:05:44
Oké.
1:05:46
Wat voor liedje ga je voor me spelen?
1:05:50
Ik...
1:05:50
ik kan het niet. Het is te gênant.
Het is...

1:05:53
Echt niet.
1:05:54
Ik ben hier helemaal heen gekomen,
je kunt er nu niet meer onderuit.

1:05:56
Eén liedje. Maakt niet uit wat.
1:05:58
Luister nou, je gaat me uitlachen.

vorige.
volgende.