:44:00
Ok. Prav.
:44:05
Ne, bom jaz, bom jaz.
:44:07
Prav. Prav.
:44:13
Hvala ti.
:44:15
Torej, si zaljubljena v tistega
tipa?- Katerega tipa?
:44:17
Vojnega fotografa.
- Da, seveda.
:44:24
Ali ima tisti telefon?
:44:27
O, ja.
:44:29
Ok, poglejva...
- Ok.
:44:31
Kaj naj mu reèem?
:44:32
Reci mu naj te pobere pri
Quai Henri Quatre.
:44:35
O, drek. Quai...?
:44:38
Henri Quatre. Quai Henri Quatre.
:44:41
Henri Quatre.
:44:43
Kaj je s tabo? Ne, kaj bi rad, da...?
Henri Quatre.
:44:46
Henrik èetrti?
- Da!
:44:47
Daj no, zakaj nisi prej rekla?
- Oprosti mi. V redu.
:45:03
Ja, je to Philippe?
:45:05
Ja. Philippe, tukaj Jesse Wallace.
:45:08
Ja.
:45:09
Posluaj, sem na eni izmed
tistih ladij, prav?
:45:13
In bova prispela pri Henriku èetrtem.
:45:17
Na Nabreju Henrika èetrtega.
Ve kaj je to?
:45:20
V redu, krasno.
In ima mojo prtljago, kajneda?
:45:23
Ja, tako, da bova tam...
Ne vem naslednja postaja je.
:45:26
Prav. Nasvidenje.
:45:29
Je v redu?
- Ja, ja.
:45:32
O, joj.
:45:34
Notre Dame, èlovek. Glej to.
- O, joj.
:45:37
Slial sem zgodbo, da ko so
Nemci zasedali Pariz
:45:41
in se morali vrniti.
:45:43
So napeljali ice za eksploziv,
èez Notre Dame,
:45:45
vendar so morali nekoga pustiti,
da ga je sproil.
:45:50
In èlovek, vojak,
ni mogel tega storiti.
:45:53
Kar sedel je tam, presunjen
od lepote prostora.
:45:57
Potem, so prili zavezniki,
:45:59
tam so nali ves eksploziv
in neobrnjeno stikalo