:43:00
Poroèa z vojnih ariè.
:43:02
Veliko potuje, kar je dobro,
ker sem zelo zaposlena.
:43:04
Kaj ni to nevarno? Kaj ne ubijejo
veliko takih, dandanes?
:43:09
Obljublja mi, da je previden,
vendar me velikokrat skrbi.
:43:12
Pade v nek trans,
ko kaj fotografira.
:43:15
Kako to misli?
- No, enkrat sva bila v New Delhiju
:43:18
in sva la mimo beraèa...
:43:20
Bombe?
- Beraèa. Brezdomca.
:43:22
Prav, prav.
:43:24
Izgledal je potreben pomoèi,
vendar ga je zaèel fotografirati.
:43:28
Zelo se je priblial njegovemu obrazu,
mu popravljal ovratnik
:43:31
popolnoma loèen od osebe.
:43:33
Kaj ni tako, da mora biti tak,
da si dober v tem?
:43:36
Ja, mislim, saj ga...
:43:37
Saj ga ne obsojam.
Kar dela, je pomembno in neverjetno.
:43:40
Jaz samo pravim, da
tega ne bi mogla nikoli delati.
:43:43
Greva na to ladjo. Pridi.
:43:45
Ne!
- Pridi, zabavno bo.
:43:46
Nima èasa!
- Odpluli bodo.
:43:49
Imam e 15 minut.
Ima telefon?
:43:51
Ja.
- Dobro, imam tevilko od tistega oferja.
:43:54
Lahko mu naroèim, da pride
na naslednjo postajo.
:43:56
Nisem e bila na teh ladjah.
To je za turiste, sramotno je.
:44:00
Ok. Prav.
:44:05
Ne, bom jaz, bom jaz.
:44:07
Prav. Prav.
:44:13
Hvala ti.
:44:15
Torej, si zaljubljena v tistega
tipa?- Katerega tipa?
:44:17
Vojnega fotografa.
- Da, seveda.
:44:24
Ali ima tisti telefon?
:44:27
O, ja.
:44:29
Ok, poglejva...
- Ok.
:44:31
Kaj naj mu reèem?
:44:32
Reci mu naj te pobere pri
Quai Henri Quatre.
:44:35
O, drek. Quai...?
:44:38
Henri Quatre. Quai Henri Quatre.
:44:41
Henri Quatre.
:44:43
Kaj je s tabo? Ne, kaj bi rad, da...?
Henri Quatre.
:44:46
Henrik èetrti?
- Da!
:44:47
Daj no, zakaj nisi prej rekla?
- Oprosti mi. V redu.