:13:00
Накарай Майкъл да свали представлението.
Имам нужда от почивка.
:13:04
Бих могла да посетя майка си в Джърси,
а после да ти дойда на гости във Франция.
:13:08
Бих могла да поплувам
в басейна ти. Гола-голеничка.
:13:15
Някой ще получи
прекрасни цветя.
:13:18
Тука заприлича на
скапан цветарски магазин.
:13:22
Кой ги изпраща? Г-жа Де Вриес?
- Твърде вероятно. Или лорд Тамърли.
:13:26
Да не забравиш, че те е поканил
на вечеря след представлението.
:13:31
Да, знам.
:13:32
Май пак ще трябва да му разиграеш
малко сълзи, както винаги.
:13:36
Иска ми се да ме научиш да
плача с истински сълзи.
:13:38
Когато ми се наложи.
:13:42
О, има картичка.
:13:48
От г-н Томас Фенъл, площад "Тависток".
Ама че място за живеене.
:13:52
Кой по дяволите, мислиш че е той, Иви?
- Някой нещастник, попаднал в магията
:13:56
на фаталната ти красота, предполагам.
:13:58
Сигурно му е струвало цяло състояние.
Ще стои без вечеря цяла седмица.
:14:02
Каква трагедия.
:14:07
Всички на сцената!
Моля, г-це Ламбърт.
:14:10
Е, който и да е г-н Томас Фенъл,
мисля че е приятно,
:14:13
на моята възраст да
получаваш цветя от младеж.
:14:16
Искам да кажа, кара те да се чувстваш...
- От къде знаеш, че е младеж?
:14:20
Може да е старец на 80 години.
- Върви по дяволите.
:14:49
Благодаря.
:14:51
Благодаря.
:14:53
Джулия Ламбърт.