:07:21
Vechno co potøebuje
hereèka jako Julie,
:07:23
je vozidlo.
:07:24
Jsou to herci, na které se
chodí dívat publikum,
:07:26
ne hra.
:07:27
V mém pøípadì je to pravda. Díval bych se
na vás v jakékoli høe, paní Lambertová.
:07:29
Ale víte co bych chtìl opravdu vìdìt?
:07:32
Jak jste zaèala?
:07:33
Jak jste se dostala tam, kde jste,
:07:34
e vlastníte divadlo,
e jste na samém vrcholu?
:07:36
Poctivé zamìstnání
a tvrdá práce, cigaretu?
:07:38
Jsem za to vechno vdìèní hrubému, sprosáckému
hovadu které si øíká Jimmie Langton.
:07:40
Byly jsme v jeho souboru
v Middlesbroughu.
:07:42
O divadle a o hraní vìdìl vechno.
:07:45
Tam jsem potkala Michaela.
Tak jsme zaèínali.
:07:48
Byl jsem mizerný herec.
:07:49
Ano, ale má hezký zevnìjek.
:07:51
Publikum vdycky zalapalo po dechu,
kdy jsi se objevil.
:07:54
Je to ten jeho oslnivì
pìkný vzhled, víte.
:07:57
To je úchvatné, úchvatné.
:08:00
Stralivá árlivost?
:08:01
Jsi velmi milá, ale já vím velmi dobøe,
:08:03
e vechno co mùu hrát,
jsou diplomati, právníci a politici.
:08:05
Já se spí zajímám o obchodní stránku vìci.
:08:06
Ano, ale ví stejnì dobøe jako já,
:08:08
e bez Jimmieho bychom nebyli nic.
:08:10
Vdycky mu prostírám u stolu.
:08:12
Jen pro pøípad, e by se ukázal.
:08:13
U je 15 let po smrti.
:08:15
Ano, ale jeden nikdy neví.
:08:17
Byla to zrùda.
:08:20
Jak se správnì píe vae jméno?
:08:24
T-O-M.
:08:49
Pro lásku boí,
:08:50
netýrej se tak, Lauro.
:08:56
Nikdo se nikdy nedozví,
jak moc jsem ho milovala.