:30:04
	Bude mì bavit je nosit.
:30:06
	Miluji tì, Julie.
:30:14
	Je to naprosto ílené.
Jsem dost stará na to, abych byla...
:30:21
	Boe, jsem blázen,
:30:23
	jsem takový zatracený blázen.
:30:30
	Dobré ráno, Evie.
Kde je moje ena?
:30:33
	Ve vaí pracovnì.
:30:34
	V mojí pracovnì?
:30:36
	Co tam dìlá?
:30:38
	Cvièí.
:30:41
	Cvièí?
:30:45
	Co to dìlá?
:30:46
	Zapoj závity, co si myslí, 
e dìlám?
:30:50
	Jo, ale proè?
:30:52
	Paní Philipsová øekla, e moje bøicho
 potøebuje napnout.
:30:56
	Tak ho napínám.
:31:03
	Nìco mì napadlo.
:31:05
	Mohli bychom si vzít dùm na vesnici.
:31:07
	Na léto.
:31:08
	Co myslí?
:31:15
	Promluvíme si pozdìji.
:31:17
	Tak myslí si, e je letní dùm
 dobrý nápad?
:31:21
	Ano.
:31:22
	Golf, plavání, tenis.
:31:22
	Zvl pro Rogera, miluje golf.
:31:25
	Pak se bude muset rozhodnout,
 co udìlá se svým ivotem.
:31:27
	Myslím, e by mìl jít na univerzitu.
:31:29
	Nechce, a my bychom
 na tom nemìli trvat.
:31:32
	Je to jeho ivot.
:31:34
	Ano, a jetì nìco.
:31:36
	Vzpomíná si na toho mladíka,
kterého jsem ti pøedstavil?
:31:39
	Kterého mladíka?
:31:40
	Toho dobøe vypadajícího Amerièana.
:31:42
	Vzpomíná si?
:31:43
	Ne.
:31:44
	Chce se uèit obchodu.
:31:46
	Jmenuje se Tom Fennel.
:31:47
	Amerièan, to si musí pamatovat.
:31:50
	Matnì.
:31:51
	Je ve své práci dost dobrý.
:31:53
	Je to hotový èarodìj s penìzi.
:31:55
	Hodnì amerických nápadù na to,
jak se vyhnout daním.
:31:58
	Co s ním?