:37:02
	Co se dìje?
:37:03
	Nic.
:37:05
	Øekni mi to.
:37:07
	Já jen...
:37:09
	Mám velké starosti, to je celé.
:37:11
	Proè?
:37:12
	Øekni mi to, Tome. Proè?
:37:15
	Peníze. Dluím peníze.
:37:18
	To je vechno?
:37:19
	Myslela jsem, e je to nìco váného.
:37:22
	No pro tebe to nic není, Julie,
:37:23
	Ale já si prostì nemùu dovolit
vechny ty vìci co dìláme.
:37:25
	Noèní kluby, restaurace.
:37:27
	Zlatíèko.
:37:28
	Jak jsi mohl dopustit, aby tì taková
 malièkost rozhodila?
:37:30
	Netrap se tím.
Dám ti peníze.
:37:32
	Ne...nemohl bych si 
od tebe vzít peníze.
:37:34
	Co je to za nesmysl.
:37:36
	Proè mi odpírá to tìstí,
:37:38
	kterého je mi dopøáno tím,
e tì vytáhnu z bryndy?
:37:59
	Myslím e dnes v noci,
bychom si mohli zahrát Mahjong.
:38:02
	Hraje Mahjong, Tome?
:38:03
	Promiò, nemùeme.
Jedeme dolù
:38:06
	do hospody ohodnotit
 místní inteligenci.
:38:08
	Mohl bych jet s vámi.
:38:09
	Barmanka je naprostá senzace.
:38:12
	Boe, jsi tak vulgární.
:38:14
	Mami pùjde brzy spát.
:38:16
	Udìlá ti to dobøe.
:38:17
	Vypadá stranì utahaná.
:38:24
	Jetì víno?
:38:27
	První slovo.
:38:28
	První slovo.
:38:29
	Film. Kino.
:38:31
	3 slova, první slovo...
:38:34
	Tohle nikdy nedokáe.
Nikdy.
:38:37
	Malý.
:38:38
	Velmi malý.
:38:42
	Èurat, èurat, èurat.
:38:43
	Èurat.
:38:44
	Druhé slovo.
:38:45
	Do toho.
:38:46
	Druhé slovo, létat.
:38:47
	Velmi hezké, Julie.
:38:49
	Èurat, èurat, èurat.
:38:51
	Julie, Julie,
jsem ve smíené spoleènosti.
:38:57
	Uhodnìme to tøetí slovo.
:38:58
	Tøetí slovo. Tøetí slovo.