1:09:00
	Jmenuje se Avice Crichtonová, 
nebo tak nìjak.
1:09:02
	Michael tvrdí,
e to bude nová Julie Lambertová.
1:09:06
	Ano, ano, napsal mi to.
1:09:07
	Byl to mùj nápad, jsem ráda.
1:09:09
	Je velmi hezká.
1:09:10
	Jak bláznivì velkorysé.
1:09:12
	A Londýn byl plný tvé újmy, Julie.
1:09:16
	Opravdu?
1:09:17
	Znìlo to jakoe potøebuje 
pomocnou ruku.
1:09:18
	U jsi z nejhorího venku?
1:09:20
	Myslím, e víc ne moje srdce,
1:09:21
	byla zranìná má jeitnost.
1:09:22
	Je mi to tak líto, Julie.
Je mi líto, e jsi trpìla.
1:09:27
	Miluji tì. Vdycky  jsem miloval,
vdycky budu.
1:09:32
	Charlesi, jsme míle od domova.
1:09:35
	Nikdo nás tady nezná.
1:09:40
	Tak prostì...miláèku...
1:09:42
	Co?
1:09:44
	Nenechej znovu zranit svou jeitnost.
1:09:48
	Nestojím za to.
1:09:50
	Nebyl by pro to ádný dùvod.
1:09:53
	Miluji tì, svým vlastním zpùsobem.
1:09:56
	Julie, vdycky jsme vìdìli,
co to znamená.
1:10:00
	Nemùe být u divadla
a zároveò být tak naivní.
1:10:04
	Miluji tì víc ne si 
dokáe pøedstavit.
1:10:07
	Ale...
1:10:08
	Ale co?
1:10:16
	Hraji za druhou stranu.
1:10:31
	Charlesi.
1:10:36
	Drahouku.