:29:00
lad os komme igennem sommeren
:29:02
og find noget nyt til efteråret.
:29:04
Men jeg...jeg har givet italienerne lov
:29:08
Jeg så sådan frem til Frankrig.
:29:10
Stjerner vil altid være stjerner.
:29:17
Det havde jeg glemt.
:29:18
Hvad?
:29:33
Et cartier.
:29:35
Flot set. Hvornår er det din fødselsdag?
:29:38
D. 20. november.
:29:40
Tillykke med fødselsdagen.
:29:41
Men det er ikke d. 20. november.
:29:43
Vær ikke så pedantisk.
Åben den.
:29:47
Det er det, jeg har altid har
ønsket mig.
:29:51
Tak.
:29:54
Hvor er det skidt,
:29:55
at jeg ikke kan give dig noget.
:29:57
Gi' mig det ur, du pantsatte,
for at kunne give mig middag:
:30:00
Har du indløst det igen?
Ja, tak.
:30:05
Det vil morer mig, at gå med det.
:30:08
Jeg elsker dig, Julia.
:30:15
Det er tosset.
Jeg er gammel nok til at være...
:30:22
Nej hvor er jeg et fjols,
:30:25
Jeg er sådan et fjols.
:30:32
God morgen Evie.
Hvor er min kone?
:30:34
I dit arbejdsværelse.
:30:35
I mit arbejdsværelse?
:30:38
Hvad laver hun der?
:30:39
Træner.
:30:43
Træner?
:30:47
Hvad laver du?
:30:47
Svømmer en tur. Hvad tror du,
at jeg laver?
:30:52
Ja, men hvorfor?
:30:54
Miss Phillips sagde, at min mave
trængte til at blive strammet op.
:30:57
Så jeg strammer den op.