:06:01
Éste es... es...
el joven del que te hablaba.
:06:05
Quiere aprender el negocio.
Trabajará con los contables.
:06:09
Es un honor, Srta. Lambert.
:06:11
¿Podemos convencerle
de comer con nosotros?
:06:14
Michael le traerá después.
:06:17
Es usted muy amable.
:06:19
Coged el ascensor.
Yo bajo a pie.
:06:21
Mariquita el último.
:06:23
Señorita Lambert,
:06:27
¿podría pedirle un favor?
:06:30
No puedo dejarle más sitio,
si es eso.
:06:32
No, no. Es...
Me pregunto si...
:06:34
-¿Me podría dar una foto?
-Pues claro.
:06:37
Qué maravilla.
:06:39
-He visto ''Adiós, amor'' tres veces.
-¿De verdad?
:06:43
Si es una tontería.
:06:44
No es la obra, es usted.
:06:46
Es usted... bueno...
sensacional.
:06:48
-Me alegra que le guste.
-¿Gustarme? La adoro.
:06:53
¡He ganado!
:06:54
Enhorabuena.
:06:57
Vamos, señor...
:07:22
Una actriz como Julia
sólo necesita un vehículo.
:07:25
La gente va a ver
a los actores.
:07:27
Yo iría a verla
en lo que fuera,
:07:29
pero me gustaría saber
una cosa.
:07:32
¿Cómo empezó?
:07:33
¿Cómo llegó a donde está?
:07:35
-Teatro propio, en la cumbre.
-Trabajando duro.
:07:38
Se lo debemos todo
:07:39
a un bruto llamado
Jimmie Langton.
:07:41
Estábamos en su compañía
de repertorio.
:07:43
Lo sabía todo sobre el teatro.
Allí conocí a Michael.
:07:46
Así empezamos.
:07:48
Yo era un actor fatal.
:07:50
Sí, pero con presencia.
:07:51
El público siempre suspira
:07:53
al aparecer tú.
:07:55
Es su deslumbrante belleza.
:07:57
Esto es fascinante.