:22:00
No habría ocurrido esto.
:22:02
Pero hoy en día
sólo importan las apariencias,
:22:05
y él tenía
una apariencia bellísima...
:22:08
Da mala suerte
decir la última frase.
:22:13
Bien, creo que podemos dejarlo.
:22:16
¿Qué te parece?
:22:17
Inmejorable.
:22:19
Buena lectura.
¿Te gusta la compañía?
:22:21
Un reparto espléndido.
:22:24
La chica es lista, ¿eh?
:22:26
Sí, ¿verdad?
:22:29
Dale un beso a Roger.
:22:34
No te lo diré a la cara,
sino a tu espalda.
:22:38
Te echaba de menos.
:22:40
Y yo a ti, Evie.
:22:58
Hice lo normal.
:22:59
Ver monumentos,
aprender italiano...
:23:03
Fui mucho a la ópera.
:23:05
¿Has decidido ya qué hacer?
:23:07
Quiero dejar de vivir
en un ambiente de fingimiento.
:23:11
Es tu mundo, no el mío.
A mí me ahoga.
:23:15
-¿Qué quieres decir?
-Una vez, de pequeño,
:23:18
estaba entre cajas
mirándote actuar.
:23:22
Era una escena emocionante
y yo lloraba.
:23:26
Tú te acercaste
a donde yo estaba,
:23:29
diste la espalda al público
y dijiste con voz normal:
:23:33
''¿Qué coño hacen
con las luces?''
:23:36
Y sin pararte
a respirar, diste
:23:38
un grito de angustia,
y seguiste con la escena.
:23:42
Eso era actuar.
:23:45
Si sintiera las emociones que
represento, estaría destrozada.
:23:49
Siempre estás actuando:
con los criados, con papá, con todos.
:23:54
No creo que existas.
:23:56
-¡Roger!
-Una vez me dijiste algo,
:23:59
no recuerdo qué, y esa noche
dijiste lo mismo en escena.