Being Julia
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Laku noæ, g-ce Crichton
i hvala vam.

:06:02
Dobro ste odglumili
slijepoæu. -Hvala.

:06:06
Pitaj je...
-G-ðo Lambert!

:06:09
Da li je toèno da æete uskoro
imati novu predstavu?

:06:11
Da. -Imate li ulogu
za mene?

:06:15
Mogu li doæi na audiciju
kod vas?

:06:17
Reæi æu g. Gosselynu za vas.
:06:19
Ako kažete dobru rijeè o meni,
to æe jako pomoæi.

:06:22
Više ja slušam savete mog
muža, nego on moje.

:06:26
Laku noæ i, molim vas,
razvedrite se.

:06:29
Pred vama je dugi
put.

:06:46
Nisi puno mislila
o njoj, zar ne? -Naprotiv,

:06:49
imam veliko mišljenje
o njoj. Jako je energièna.

:06:54
Ne ide mi se u restoran.
Lotone, vozite kuæi.

:06:57
Michael je odsutan,
hajde da razgovaramo.

:07:01
Reci mi, jesi li spavao
sa Avice Crichton?

:07:04
Svakako da nisam.
-Zašto ne? Lijepa je.

:07:07
Nije takav tip, ja je
cijenim.

:07:13
A ja mislim da si
ludo zaljubljen u nju.

:07:17
Jesi li?
:07:21
Nema potrebe da rasturiš
sretan dom.

:07:23
Da, izvini, ne znam
zašto sam to uèinio.

:07:25
To si uèinio jer nemaš
hrabrosti da mi kažeš istinu.

:07:29
Zaljubljen si u nju, zar ne?
Zašto mi to ne priznaš?

:07:35
Neæeš, jer ne bih joj dala
da zaigra u novoj predstavi?

:07:40
Nisi me upoznao do sada,
jer ja ne dopuštam

:07:43
da se osjeæanja mešaju
u biznis. -Kako to misliš?

:07:46
Mislim da je
dobra.

:07:50
Insistiraæu kod Michaela
da dobije ulogu.

:07:54
Julija, prekrasna si.
:07:59
Tako sam zaljubljen
u tebe.


prev.
next.