:05:03
Du var veldig stille
da du gikk i morges.
:05:07
Ville ikke vekke deg.
Jeg trente og løp en tur.
:05:11
Trening, løping. Du er den mest
forfengelige mannen i London.
:05:17
Tullprat.
:05:19
Jeg vil bare bevare mitt flotte
utseende så lenge som mulig.
:05:25
Apropos utseende,
så du den unge mannen utenfor?
:05:29
Amerikaner. Sønn av en venn
av en venn av Eddie Gilbert.
:05:34
- Hva har det med meg å gjøre?
- Han beundrer deg enormt.
:05:38
Høres veldig intelligent ut.
Hva heter han?
:05:42
Jeg husker ikke.
:05:45
Men han er fattig som en kirkerotte.
Jeg tenkte vi kunne gi ham litt lunsj.
:05:49
Han har veldig pene manerer
til amerikaner å være.
:05:56
- Søppelpost, Margery.
- Ja, Mr. Gosselyn.
:05:59
La meg få presentere min kone,
Julia Lambert.
:06:02
Julia, dette er...
Den unge mannen jeg snakket om.
:06:06
Han vil lære om bransjen, så vi lar
ham starte i regnskapsavdelingen.
:06:10
- En ære å treffe Dem, Miss Lambert.
- Vil du spise en kotelett med oss?
:06:15
- Michael vil kjøre deg tilbake etterpå.
- Det er veldig snilt ...
:06:20
Jeg tar trappen.
Sistemann ned er en pyse.
:06:24
Miss Lambert ...
Kan jeg be om en tjeneste?
:06:30
Jeg kan ikke gi deg mer plass.
:06:34
- Men kunne jeg få et bilde?
- Selvfølgelig.
:06:38
Så snilt. Jeg har sett Dem
i "Farewell, My Love" tre ganger.
:06:44
- Det er et tåpelig skuespill.
- Det er Dem. De er ... fantastisk.
:06:49
- Jeg er glad du likte meg.
- Likte Dem? Jeg elsket Dem.
:06:53
- Jeg vant!
- Bra gjort.
:06:57
Kom igjen, Mr ...