:29:00
La oss fortsette,
og finne noe nytt til høsten.
:29:04
- Men jeg har gitt italienerne beskjed.
- Gi dem kontrabeskjed.
:29:08
- Jeg gledet meg sånn til Frankrike.
- Stjerner er og blir stjerner ...
:29:16
- Å, det glemte jeg.
- Hva?
:29:32
Herregud! Cartier.
:29:35
- Bra sett. Når er bursdagen din?
- 20. november.
:29:39
- Gratulerer med dagen.
- Det er ikke den 20.
:29:42
Ikke vær så pedantisk. Åpne den.
:29:47
Det har jeg
bestandig ønsket meg. Takk.
:29:53
Råttent at jeg ikke
kan gi deg noe tilbake.
:29:57
Gi meg den klokka du pantsatte
for å spandere middag på meg.
:30:02
Takk.
Det vil more meg å gå med den.
:30:07
Jeg elsker deg, Julia.
:30:14
Dette er fullstendig vanvidd.
Jeg er gammel nok til å være ...
:30:22
Jeg er en dust.
En skikkelig dust.
:30:31
- God morgen. Hvor er kona mi?
- På kontoret ditt.
:30:35
Hva gjør hun der?
:30:38
Trener.
:30:41
Trener?
:30:46
- Hva gjør du?
- Svømmer over kanalen. Hva tror du?
:30:50
Men hvorfor?
:30:53
Miss Phillips sa magen min burde
strammes, så jeg strammer den.